Japanese Literary Awards

← Back to Home

Ayane Hagiyama

はぎやま あやね

Hagiyama Ayane

Pen Names: AyanePen name used for short fiction and columns

Profile

Gender
Female
Born
1992-05-14 (Bunkyō, Tokyo, Japan)
Nationality
Japan
Languages
Japanese
Residence History
Bunkyō, Tokyo, Japan → Yokohama, Kanagawa, Japan → London, UK (study abroad)

Career

Occupations
Novelist, Screenwriter
Active Years
2014-
Affiliations
Waseda University Literary Society
Memberships
Young Writers Forum
Influenced By
Hiromi Kawakami, Haruki Murakami
Influenced
a new generation of short-story writers
Nominations
Akutagawa Prize nominee (2024)

Education

Waseda University
School of Literature, Arts and Culture / Department of Japanese Literature
Degree: 学士(文学)
Period: 2010-2014
Year of Graduation: 2014
Country: Japan
Wrote short stories during university

Awards

New Voices Literary Prize
2024
Work: The Garden That Embraced the Sea
Category: 長編部門
Organization: Japan Literature Promotion Foundation
Result: 受賞
Emerging Short Fiction Prize
2018
Work: Signs of Dawn
Category: 短編
Organization: Literary Magazine 'Kōrin'
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

The Garden That Embraced the Sea

2023 Contemporary fiction 312 pages

A novel set in an aging coastal neighborhood of Tokyo Bay, delicately portraying family memories, loss and renewal. Fragments of the past intersect through the garden and the sea, gradually revealing the protagonist's inner life.

LonelinessMemoryRenewalFamily
Adaptations
  • [Film] The Garden That Embraced the Sea / 中村亮太 (2025)
Translations
  • English: The Garden That Embraced the Sea
  • French: Le Jardin qui étreint la mer

Signs of Dawn

2018 Short story collection 144 pages

A collection of short stories that explores the anxieties and longings hidden in young people's everyday lives. Symbolic motifs and a restrained style stimulate the reader's imagination.

Coming of ageLonelinessSymbolism
Translations
  • English: Signs of Dawn

Bibliography

  • Signs of Dawn (2018)
  • Fragments of Short Nights (2019)
  • For a Small Light (short stories, 2021)
  • The Garden That Embraced the Sea (2023)

Adaptations

  • The Garden That Embraced the Sea (film adaptation, 2025)

Translations of Works

  • The Garden That Embraced the Sea — English translation (publication pending)
  • Signs of Dawn — English translation (selected stories translated)

Style & Themes

Literary Style
delicate psychological portrayalrestrained poetic metaphorsindirect narration
Recurring Motifs
seagardenswindowssymbols

Legacy

Noted in contemporary Japanese literature for a youthful sensibility and poetic depiction. Her works on family and memory have begun to attract academic interest.

Academic Societies

  • Young Writers Forum
  • Contemporary Literature Study Group

Archives

  • Ayane Hagiyama Collection (deposited at Waseda University Library)

In Popular Culture

  • Short essays went viral on social media, gaining support among young readers
  • Frequently selected on booksellers' recommendation lists

Quotes

  • "Memory is like the sea—shifting its shape as the waves roll."
    Source: The Garden That Embraced the Sea (2023) (2023)
  • "Writing a novel is, I think, the act of opening a window for someone."
    Source: Interview for a bookseller's magazine (2024) (2024)

Trivia

  • Gained early attention in a university literary contest
  • Has a habit of writing while drinking coffee