Japanese Literary Awards

← Back to Home

Lee Sankum

イ・サンクム

I Sankumu

Profile

Gender
Female
Born
1930-01-01 (Hiroshima Prefecture, Japan)
Nationality
South Korea
Languages
Korean, Japanese
Residence History
Hiroshima Prefecture (until 1945) → Los Angeles (resident)

Career

Occupations
Children's writer, Translator, Professor emeritus
Active Years
1955-
Affiliations
Ewha Womans University (Professor Emeritus)

Education

Ewha Womans University
Department of Education / Department of Education
Degree: Bachelor
Period: 1951-1955
Year of Graduation: 1955
Country: South Korea
Ewha Womans University Graduate School
Degree: Master
Country: South Korea
Completed master's coursework (year unspecified)
Yonsei University Graduate School (doctoral coursework)
Degree: Doctoral coursework
Country: South Korea
Completed doctoral coursework (year unspecified)
Ochanomizu University
Degree: 学術博士(Ph.D.)
Year of Graduation: 1987
Country: Japan
Awarded academic doctoral degree in 1987

Awards

Tsubota Jōji Literary Prize
Work: Half a Hometown: When I Was in Japan
Organization: Tsubota Jōji Prize Committee
Result: winner
Sankei Children's Publishing Culture Prize (JR Prize)
Work: Half a Hometown: When I Was in Japan
Organization: Sankei Shimbun
Result: winner
Noma Children's Literature Newcomer Award
Work: Half a Hometown: When I Was in Japan
Organization: Noma Cultural Foundation
Result: winner
Japan Children's Literature Association Newcomer Award
Work: Half a Hometown: When I Was in Japan
Organization: Japan Children's Literature Association
Result: winner

Awards & Nominations

Works

Major Works

Half a Hometown: When I Was in Japan

1993 Children's literature (autobiographical memoir)

An autobiographical memoir in which the author recounts growing up in Japan until 1945 and returning to Korea. It explores memories of wartime and postwar periods, questions of identity, and feelings toward homeland.

homelandmemoryidentitywar and postwar

Bibliography

  • Half a Hometown: When I Was in Japan (Fukuinkan Shoten, 1993)
  • The Giant That Became a Mountain: The Story of Paektu Mountain (co-translated, Fukuinkan Shoten, 1990)

Translations by Author

  • The Giant That Became a Mountain: The Story of Paektu Mountain (by Ryu Chesu, co-translated with Tadashi Matsui, Fukuinkan Shoten, 1990)

Style & Themes

Literary Style
Concise and accessible narrationEmphasis on a child's perspective
Recurring Motifs
scenes of hometowndisplacement and returnfragments of memory

Legacy

Lee Sankum is recognized for her sensitive writings about childhood experiences spanning Japan and Korea, receiving multiple awards in the field of children's literature. Academically she contributed to education and is known as Professor Emeritus of Ewha Womans University. Her accounts of growing up in Japan resonate with readers in both countries.

Academic Societies

  • Japan Children's Literature Association

Trivia

  • Born in 1930 in Hiroshima Prefecture.
  • Professor emeritus at Ewha Womans University; resides in Los Angeles.
  • Received multiple children's literature awards for 'Half a Hometown.'