Japanese Literary Awards

← Back to Home

Ian Watson

イアン・ワトスン

Ian Watson

Profile

Gender
Male
Born
1943-04-20 (North Shields, Northumberland, England)
Nationality
British
Languages
English
Residence History
North Shields, Northumberland, England → Dar es Salaam, Tanzania → Tokyo, Japan → Birmingham, England

Career

Occupations
Science fiction author, Lecturer
Active Years
1969-
Affiliations
Tokyo University of Education (Lecturer), Keio University (Lecturer), Japan Women's University (Lecturer), Birmingham Polytechnic (Lecturer)
Influenced By
Noam Chomsky, Raymond Roussel

Education

Balliol College, University of Oxford
Faculty of Arts / English Literature (19th-century poetry and fiction)
Degree: MA (文学修士)
Period: 1960s
Year of Graduation: 1966
Country: United Kingdom
Received MA in literature in 1966
University of East Africa (Dar es Salaam)
Period: 1965-1966
Country: Tanzania
Associated with the University of East Africa in 1965-1966

Awards

John W. Campbell Memorial Award (2nd place)
1974
Work: The Embedding
Organization: John W. Campbell Memorial Award committee
Result: 2nd place
Apollo Award
1975
Work: The Embedding
Organization: Apollo Award (France)
Result: Winner
Sicras Award (foreign novel)
1975
Work: The Embedding
Organization: Sicras Award (Spain)
Result: Winner
British Science Fiction Association (BSFA) Award
1978
Work: The Jonah Kit
Organization: British Science Fiction Association
Result: Winner

Awards & Nominations

Works

Major Works

The Embedding

1973 Science fiction (conceptual/idea-driven)

A novel incorporating language theory, myth and anthropological perspectives; explores transformations of language and conceptual themes.

Language and cognitionCultural anthropologyCritique of Western civilization
Translations
  • The Embedding

The Jonah Kit

1975 Science fiction

One of his notable 1970s novels, combining experimental ideas with narrative drive.

Idea-driven SFPsychology and cognition
Translations
  • The Jonah Kit

The Martian Inca

1977 Science fiction

A novel containing critical perspectives on Western civilization and characteristic conceptual elements.

Critique of civilizationContact
Translations
  • The Martian Inca

Orgasmachine

1976 Science fiction / speculative

A controversial novel not initially published in English-speaking markets; later released in French, Portuguese and Japanese editions.

Provocative themesExperimental plotting
Translations
  • Orgasmachine (translated editions)

Bibliography

  • A Cat's Eye View (1969)
  • The Embedding (1973)
  • The Jonah Kit (1975)
  • Orgasmachine (1976)
  • The Martian Inca (1977)
  • Miracle Visitors (1978)
  • The Very Slow Time Machine (1979)
  • The Book of the River (1984)
  • The Book of the Stars (1984)
  • The Book of Being (1984)
  • Numerous other works (short story collections, edited anthologies)

Adaptations

  • Involvement in story development for the film A.I. (inspired by Brian Aldiss's work)
  • Contributed novels set in the Warhammer 40,000 shared world

Translations of Works

  • Orgasmachine — translated into French, Portuguese and Japanese
  • The Embedding and others — translated into multiple languages

Style & Themes

Literary Style
Conceptual, experimental idea-driven style (early)More narrative-driven storytelling (later)
Recurring Motifs
Language and cognitionCritical view of civilizationAnthropological perspectivesFuturistic portrayals of Japan/Asia

Legacy

A representative post-New Wave British SF writer since the 1970s, noted for conceptual ideas and experimental works. Internationally acclaimed with translations and awards; his time in Japan significantly influenced his writing.

Academic Societies

  • British Science Fiction Association (associated)

Archives

  • National Diet Library (Japan authority data)
  • Held in various authority databases: BnF, VIAF, ISNI, etc.

In Popular Culture

  • Known in gamer/pop culture circles for contributions to Warhammer 40,000 tie-in novels

Quotes

  • "It was Japan that struck me with the shock of the future and made me into a science fiction writer."
    Source: S-F Magazine, October 1987 issue (1987)

Trivia

  • Contributed multiple novels to the shared-world series based on the Warhammer 40,000 tabletop RPG.
  • Early novel Orgasmachine was not published in English markets initially and appeared in French, Portuguese and Japanese translations.