Japanese Literary Awards

← Back to Home

Shizue Masugi

ますぎ しずえ

Masugi Shizue

Profile

Gender
Female
Born
1901-10-03 (Tōnka Village, Ina District, Fukui Prefecture (now Fukui City), Japan)
Died
1955-06-29 (Koishikawa, Bunkyo-ku, Tokyo, Japan (Tokyo University Hospital, Koishikawa branch)) age 53
Nationality
Japan
Languages
Japanese
Religion
Christianity Baptized in 1955
Residence History
Taichung, Taiwan → Osaka, Japan → Tokyo (Kojimachi, Kanda, Koishikawa, etc.), Japan → Tainan, Taiwan (visited/stayed in 1939)

Career

Occupations
novelist, nurse, journalist
Active Years
1927-1955
Affiliations
Osaka Mainichi Shimbun (reporter), Yomiuri Shimbun (personal-advice columnist), Magazine 'Kagami' (publisher/editor, short-lived)
Influenced By
Saneatsu Mushakoji, Yō Masaoka, Chihei Nakamura, Kan Kikuchi

Education

Taichung High Girls' School (dropped out)
Country: Taiwan (then part of Japan)
Dropped out
Nursing Training School, Taichung Hospital (Taiwan Governor-General's Office)
Nursing
Period: 1914-1916
Year of Graduation: 1916
Country: Taiwan (then part of Japan)
Graduated in 1916 from the nursing training school and worked at Taichung Hospital

Awards & Nominations

Works

Major Works

The Stationmaster's Young Wife

1927 short story

Published in a magazine led by Saneatsu Mushakoji; a short story focusing on a young stationmaster's wife, portraying delicate tensions in love and interpersonal relationships.

lovefemale psychology

Heart of a Small Fish

1938 novel

A principal early work with autobiographical elements based on the author's romantic experiences and position within the literary world.

autobiographical elementsfemale passion

The Woman Embracing Her Zōri

1939 novella/novel

Centers on the complex emotions of a woman; emotionally depicts the conflicts faced by women in the prewar period.

women's conflictssociety vs. individual

Beautiful Person

1948 short fiction / novel

One of her postwar works, dealing with the discrepancy between appearance and inner life and questions of how women live.

appearance vs. inner selfwomen's ways of living

Bibliography

  • Heart of a Small Fish (1938)
  • The Woman Embracing Her Zōri (1939)
  • Chick / Young Bird (1939)
  • Happiness Thereafter (1940)
  • Manyo Maiden (1940)
  • Gate of Affection (1940; republished 1948)
  • A Tragic Princess: Historical Tale (1940)
  • Feathers That Cannot Fly (1940)
  • A Message (1941)
  • Southern Travelogue (1941)
  • Sunlit and Fresh (1941)
  • Hymn of Victory (1942)
  • Three Oaths (1942)
  • After Rokumeikan (1942)
  • Wife (1942)
  • Mother and Wife (1943)
  • Three Days' Leave (1943)
  • The One Who Is Loved (1946)
  • Mirror and Wig (1947)
  • Flower Resentment (1948)
  • Beautiful Person (1948)
  • Person of the Harem (1948)
  • Calendar of Revenge (1948)
  • The Girl in Evening Dress (1949)
  • Sisters in the Storm (1949)
  • Novel: Life Guidance (1951)

Translations by Author

  • Profile of Europe (translation of Sam Welles, 1950)

Style & Themes

Literary Style
emotive modern proseI-novel / autobiographical elementspsychological depiction from a female perspective
Recurring Motifs
love and passionlonelinesswomen's fate and conflictsconflict between society and the individual

Health

  • lung cancer
    1950年代初頭 - 1955年
    Severely affected her late-career productivity and health; led to her death in 1955

Legacy

Shizue Masugi was an early 20th-century female novelist known for works focusing on female psychology and romantic relationships. Her private life—marked by scandals and liaisons with prominent literary figures—attracted attention and made her a controversial figure across prewar and postwar periods.

Archives

  • National Diet Library Digital Collections / Digital Library of Japan (Collected works of Shizue Masugi)
  • National Diet Library (Japan) — holdings

In Popular Culture

  • Nobuko Yoshiya — 'Heart of a Small Fish: Shizue Masugi and I'
  • Mariko Hayashi — 'On Women Writers' (includes passages on Masugi)
  • Tatsuzō Ishikawa — 'Floating Flowers' (a novel modeled on Masugi)

Trivia

  • There are conflicting reports about her birth year (1901 vs. 1905).
  • She spent much of her childhood in Taiwan and worked as a nurse at Taichung Hospital.
  • Debuted in the literary world in 1927 under the guidance of Saneatsu Mushakoji.
  • Attended Queen Elizabeth II's coronation and the International PEN congress in 1953.