Japanese Literary Awards

← Back to Home

Keiko Yanagiya

やなぎや けいこ

Yanagiya Keiko

Aliases: 柳谷圭子
Pen Names: Keiko YanagitaniLegal name (also used publicly)

Profile

Gender
Female
Born
1942-06-08 (Tokyo, Japan)
Nationality
Japan
Languages
Japanese, Spanish
Religion
Catholicism
Residence History
Tokyo, Japan → Argentina (study abroad)

Career

Occupations
Children's author, Translator
Active Years
1974-

Education

Keio University
Faculty of Economics
Period: 中途退学(通学年次不明)
Country: Japan
Withdrew before graduation
Universidad del Salvador (Argentina)
Period: 留学(年次不明)
Country: Argentina
Studied abroad in a Spanish-speaking country

Awards

Sankei Children's Publishing Culture Award
1980
Work: The Distant Golden Empire
Organization: Sankei Shimbun
Result: Winner

Awards & Nominations

Works

Major Works

The Distant Golden Empire

1980 Children's literature

A children's book weaving interest in South American history and culture into its narrative.

AdventureHistoryFriendship

Under the Sun of La Plata: My Study Abroad in Argentina

1977 Essay / Study abroad memoir

A memoir-style account of her study-abroad experiences in Argentina.

Cross-cultural exchangePersonal growthStudy abroad

Mother Teresa: To Quench Christ's Thirst

1990 Biography (for children)

A children's biography presenting the life and work of Mother Teresa.

FaithServiceBiography

Bibliography

  • Under the Sun of La Plata: My Study Abroad in Argentina
  • The Distant Golden Empire
  • The Incas of the Illusory City
  • Lun Who Pulled the Sled
  • Guests at the Boathouse
  • The True King
  • Troublesome Guests
  • Angel of the Andes: The Twelve-Year-Old Blessed
  • A Christmas Present from God
  • Chibizou Is My Friend
  • I Hear the Christmas Songs
  • Secret Friend
  • Happy Easter, Grandma
  • Witness of Love: The Story of Father Kolbe
  • Two Medals: The Life of Father Damien
  • Little Flower of Jesus: The Life of St. Thérèse of Lisieux
  • How About a Mysterious Time?
  • Glass Flower Basket
  • Letters to Santa Claus
  • Food
  • Vehicles and Transportation
  • Maria of the Ant Town: Messenger of Love Reiko Kitahara
  • To the Ends of the Earth: The Life of St. Francis Xavier

Translations by Author

  • For Veronica (Poldi Bird)
  • The Little Whale's Adventure (Lolo Rico de Alba)
  • Seven White Stones (Stories from South America)
  • The Firefly and the Rose (Venezuelan folktale)
  • Child of the Sun, Waira (Eusebio Topo)
  • When the Christmas Bells Ring (Spanish folktales)
  • The Light of Christmas (Alberto Benevelli)

Style & Themes

Literary Style
Gentle, accessible narrative voiceIncorporates Catholic perspectivePlain style suited for children
Recurring Motifs
FaithChristmasLives of saintsInterest in South America and other cultures

Legacy

An author who has conveyed Catholic perspectives and cross-cultural understanding to children through her fiction and biographical/religious works. Through translation she introduced South American and Spanish-language tales to Japanese readers.

Trivia

  • She left Keio University's Faculty of Economics before graduating and studied at the Universidad del Salvador in Argentina.
  • Won the Sankei Children's Publishing Culture Award in 1980 for 'The Distant Golden Empire'.
  • Has produced many writings and translations from a Catholic perspective.