Japanese Literary Awards

← Back to awarded works
化学の学校 上 (岩波文庫 青 903-1)

Mainichi Publishing Culture Award

化学の学校 上 (岩波文庫 青 903-1)

"Kagaku no Gakko" is Yojiro Tsuzuki's Japanese translation, published in Iwanami Bunko, of Wilhelm Ostwald's introductory chemistry book for general readers. Through a plain, dialogic style, it teaches the properties of matter and chemical change as processes of observation and thought rather than memorization, leading readers toward the spirit of natural science.

introduction to chemistryscience educationobservation and thoughtIwanami Bunkoscience classic

Work Information

A classic introduction that opens chemistry not as memorized formulas but as a school for observing and thinking about nature.

"Kagaku no Gakko" is an Iwanami Bunko science classic: Yojiro Tsuzuki's Japanese translation of Nobel Prize-winning physical chemist Wilhelm Ostwald's "Die Schule der Chemie." It appeared in upper, middle, and lower volumes from 1952 to 1959, with a revised edition issued in 1977. Moving from familiar phenomena toward chemical ways of thinking, it has long been read not only as a book about chemistry but as a guide to how one learns natural science.

Book Information

Publisher
岩波書店
Published
1977-07-01
Pages
299 pages
Language
日本語
ISBN-13
9784003390313
ISBN-10
4003390318
Price
374 JPY
Category
本/科学・テクノロジー/化学

Amazon.co.jp: 化学の学校 上 (岩波文庫 青 903-1) : オストワルド, 都築 洋次郎: 本

Reviews

  • よき保存状態

    現代にもなお学ぶべき価値のある古典的名著。

  • 日本人の科学の、捉え方が、奇形である事が、わかります。

    1903年の著作です。著者は、ノーベル化学賞の受賞者です。無論、当時、解明されていなかった、科学知見は、載っていません。私が、強調したいのは、この本を読むと、日本での、科学の教育の、仕方が、いかに、変か、わかるという事です。上巻の、訳者の解説に、「〜すべて経験から帰納するという行き方〜」という記述が、ありますが、この本の化学の教え方は、極力、生徒が、身近に見たりする物質や現象と、概念との間の、繋がりが、切れないように、説明しようとしている点です。私が、随分、年を取って知って、びっくりしたのは、ガリレオの時代までは、権威の、あったアリストテレスは、原子説を否定していた、というのです。その理由は、原子説を認めると、真空の存在を認めなくては、ならなくなるからだ、というのです。確かに、そうです。真空の存在は、ガリレオよりも、少し後の時代のトリチェリやパスカル達によって、証明されます。日本での、化学教育では、原子の存在は、ほぼ自明の、ごとく、教科書の最初の部分で、元素、混合物、などの言葉と、一緒に並べられています。私には、教科書を執筆している連中が、身の回りの空気の存在を、きちんと生徒に証明・説明できるのか、疑わしく思えます。この本の、良さは、生徒の思いつく、素直な素朴で論理に従った疑問に、誠実に答えようとする事を忘れていない、日本では実現されているか疑問ですが、良い教師の像を示している点と、体系付けられた広範な知識を示している点など、です。

  • 他を当たります

    興味深い題材ですが、先の 何様俺様ヒロシ様な言動に引いて思わず 削除してしまいました もっと変な偏見を育てない著作を探します 作者は悪くないのに

Related Literary Awards