Japanese Literary Awards

← Back to awarded works
殺意のシナリオ (SHOGAKUKAN MYSTERYクラシック・クライム・コレクション)

Martin Beck Award

殺意のシナリオ (SHOGAKUKAN MYSTERYクラシック・クライム・コレクション)

John Franklin Bardin

Murder in the Making is the Japanese translation of John Franklin Bardin’s The Last of Philip Banter, a suspense novel where psychological distortion and a criminal script unsettle reality.

psychological suspensecrimeunstable realitytranslated mystery

Work Information

An unusual psychological suspense novel in which a written scenario begins to invade reality.

Published in Japanese by Shogakukan’s mystery classics line, it joins abnormal psychology with mystery tension and reflects the Scandinavian reception of Anglo-American crime fiction through the Martin Beck Award.

Book Information

Publisher
小学館
Published
2003-12-01
Pages
283 pages
Language
日本語
ISBN-13
9784093565813
ISBN-10
4093565813
Price
800 JPY
Category
本/文学・評論/評論・文学研究/外国文学研究/英米文学

広告代理店勤務の平凡なサラリーマンのフィリップは、ある朝オフィスの机上に自分の過去数日の行動と未来のことが書きつづられた<告白>原稿を発見する。自分が妄想で書いたのか? それとも……? 新聞記者から現在は妻のおかげで広告代理店の社員となったフィリップのオフィスの机上に、ある朝置かれていたタイプ原稿。それは彼の過去数日の行動と、これからの出来事がまるですでに起きたことであるかのように書かれていた。アルコールにおぼれる彼は、その〈告白〉が自分の書いたものなのか、それとも誰かが何らかの目的で書いたものか、判断できない。しかもそこに書かれていた未来が実際に現実となっていくのを知って恐怖に囚われる。複雑な人間関係を背景にした狂気の世界を描く異色作。 「簡単に忘れることのできない恐ろしい小説」(P・ハイスミス)と言われる心理スリラーの本邦初訳!

Reviews

  • 早すぎた秀作

    『死を呼ぶペルシュロン』と『悪魔に食われろ青尾蠅』のあいだに位置する、バーディンの第2作。ペルシュロンから青尾蠅の中間的作品で、次第にエスカレートする混乱の世界を楽しむことが出来る。 泥酔して記憶を失った男が自分のデスクに見つけたのは、これから起こる出来事を綴った日誌だった。しかも、執筆者は自分自身。予告された破滅に、彼はどう立ち向かうのか。 いまでは使い古された設定なのだが、充分に新鮮さを保っている。1947年に出版されたとは思えないくらい。読者の予想を次々と覆していく展開もなかなかのもの。

Related Literary Awards