Japanese Literary Awards

← Back to awarded works
喪服のランデヴー (ハヤカワ・ミステリ文庫 ウ 1-1)

Martin Beck Award

喪服のランデヴー (ハヤカワ・ミステリ文庫 ウ 1-1)

Cornell Woolrich

Rendezvous in Black is Cornell Woolrich’s suspense novel of revenge and loss. It follows a man who, carrying the grief of losing his lover, moves toward his targets, leaving a strong impression of noir fatalism and lyricism.

noirrevengelosscrime fiction

Work Information

A darkly lyrical Woolrich suspense novel in which the pain of loss turns into revenge.

Available in Japanese through Hayakawa Mystery Bunko, this Woolrich novel centers on a man’s revenge after losing his lover in an accident. Love and death, chance and fate are tightly intertwined. It won the Martin Beck Award and remains read in Japan as a classic of foreign crime fiction.

Review Summaries

  • Readers often value not only its force as a revenge story but also the beauty of its grief-stricken, dreamlike prose. Some readers find its darkness especially heavy.

Book Information

Publisher
早川書房
Published
1976-04-01
Pages
322 pages
Language
日本語
ISBN-13
9784150706012
ISBN-10
4150706018
Price
128 JPY
Category
本/文学・評論/文芸作品/英米文学

Amazonでコーネル ウールリッチ, 高橋 豊の喪服のランデヴー (ハヤカワ・ミステリ文庫 ウ 1-1)。アマゾンならポイント還元本が多数。コーネル ウールリッチ, 高橋 豊作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。また喪服のランデヴー (ハヤカワ・ミステリ文庫 ウ 1-1)もアマゾン配送商品なら通常配送無料。

Reviews

  • 哀しい人生

    昔NHKのテレビドラマを見てずっと原作を読みたいと思ってた。古本でも状態は良かった。内容は悲し過ぎるけど好きな小説です

  • トリックに誤り

    お話の内容はみなさんが書いているとおりです。切ない復讐劇でした。1点、トリックの大事な点(日付変更線)を作者が解釈を間違っているようです。「80日間世界一周」の方が正しいです。

  • あまりにも犯人が

    あまりにも犯人が切なさすぎる。まぁ、コーネル・ウールリッチの文章がうまいせいもあるが・・・・。なぜ、この本の新訳がでないのだろうか?他の名義の幻の女は出ているのに。ハヤカワさん是非とも新訳での刊行をお願いします!!

  • なんだかな

    「幻の女」と並び称される本作だが、うーん、そんなにいいか? まず設定が突拍子も無い。 この頃の、4〜5人乗りの飛行機だから、高度も低く窓も開いたのだろうけど、それでもなお、捨てた瓶が頭に当たって死ぬというのは、なかなか受け入れ難い。 その上、連続殺人だと気付いた後でも捜査が杜撰過ぎて納得できない。 それでも最後まで読ませるのはすごいと思うけど。

  • 切なすぎる殺人者

    恋人が亡くなったことを信じきれず、いつまでも待ちつづけるジョニー。ああ、切ない。 これ、いわゆる倒叙ものなのでしょうね。犯人が初めから分かっている形式。コロンボ形式。そういう場合、たいていは早く犯人がつかまるように探偵を応援するものですが・・・なんでしょう、この物語、犯人であるジョニーの復讐を応援してしまう。だってあまりにも彼の心が救われないから。 ラストもまた切なかったですが、あの終わり方で良かったと思います。

  • 「ドラマと原作を見比べて…」

    以前放送されたドラマを観て、期待をして原作を読ませて頂きました。原作の時代設定はかなり古いものでしたが、比較的違和感なく読むことが出来ました。ハードな復讐劇を楽しみたい方には少し物足りないかも知れません。しかしドラマの劇中でで疑問に思っていたことに対する答えは頂けたようにも思います。ドラマのDVD化はまだされていないのかな?もし機会があれば、原作と一緒に見比べてみてはいかがでしょうか。

  • 恋のすべてがここにある

    読んだことある?よく分からないが、「ジョニー・マー」に「はしばみ色の目」である。何の因果か。やはり読んだことあるんだろう。あまりにも心に残ってる単語なので。そして「子供のような顔」だ。ここに私の恋の全てがあったと言われても納得しちゃうね。 台風の目、低気圧の中心にいる恋の死神の人間を超えた魔力で、彼に向かって死に向かって疾走する人の心の高揚が痛いほど伝わる。 不幸な、と幸福な、が紙一重だった頃の幸せなストーリー。

  • 傑作

    傑作だと思う。「黒衣の花嫁」をそのまま書き直したのは作者に不満があったからではなかろうか。正直読んでいて不快になってくる部分もある。だがこの小説のラストは、「寒い国から帰って来たスパイ」のラストに近いくらい印象的だった。推理小説 サスペンスなどというジャンルを超えている作品だと思う。

Related Literary Awards