Japanese Literary Awards

← Back to awarded works
風配図 WIND ROSE

Murasaki Shikibu Literary Award

風配図 WIND ROSE

Hiroko Minagawa

Set in the twelfth-century Baltic trading world, this historical novel follows Helga, a girl who flees an unwanted marriage and aspires to become a merchant. A judicial duel over a shipwreck draws her into the lives of people moving between Gotland, Lübeck, and Novgorod, while the novel traces girls seeking their own paths amid oppression.

Baltic tradewomen's independencemedieval Europethe pursuit of freedomhistorical fiction

Work Information

Across rough seas and trading cities, the girls strive to shape their own futures.

In May 1160, a wrecked ship reaches Gotland, a key point in Baltic trade. When a judicial duel is held over a surviving German merchant, fifteen-year-old Helga steps forward as his champion. Against an era of intersecting trade and political conflict, this long novel follows girls who seek knowledge and work, weaving poetry and dramatic passages into their stories.

Review Summaries

  • The novel is praised for vividly turning the complex background of trade history and legal culture into fiction through poetry and dramatic passages. Its evocation of the era and the seacoast, together with its attentive gaze on women pursuing freedom, is described as especially memorable.

Book Information

Publisher
河出書房新社
Published
2023-05-09
Pages
288 pages
Language
日本語
Size
13 x 1.5 x 18.8 cm
ISBN-13
9784309031088
ISBN-10
4309031080
Price
2398 JPY
Category
本/文学・評論/文芸作品

第34回紫式部文学賞受賞 皆川博子 新たな代表作、誕生。 自らの道を求め交易商人を志した二人の少女の物語。 少年の日に夢見た「本物の文学」という幻に、今日、出逢ってしまいました。 パンドラの匣に残された最後の希望のような言葉の冒険。 ――穂村弘 記録に決して残らない「が、あったはず!」の歴史的瞬間。 虐げられし者たちが織り成す、魂の生存を賭けた「智」の連鎖。 時を超えて掘り出されるその昏き光彩、まさに圧巻! ――マライ・メントライン 1160年5月、バルト海交易の要衝ゴットランド島。 流れ着いた難破船の積荷をめぐり、生存者であるドイツ商人と島民の間で決闘裁判が行われることとなった。重傷を負った商人の代闘に立ったのは、15歳の少女ヘルガ。 義妹アグネが見守る中、裁判の幕が開き、運命が動き出す―― ドイツ商人が北へ進出し、ロシア・ノヴゴロドでは政争が頻発するなど動乱の時代を生きた人々を詩歌や戯曲形式も交えて紡ぐ、小説の新たな可能性を拓く傑作長篇!

皆川 博子(みながわ・ひろこ) 1930年生まれ。『壁 旅芝居殺人事件』で日本推理作家協会賞、『恋紅』で直木賞、『薔薇忌』で柴田錬三郎賞、『死の泉』で吉川英治文学賞、『開かせていただき光栄です』で本格ミステリ大賞を受賞。著書多数。

Reviews

  • 歴史、社会、風俗の素晴らしい描写に何時も感動。

    この作家に文化勲章をすぐあげて下さい。

  • 3倍速再生で映画を観ているような感じ

    舞台設定やキャラクターだけ見ると面白くなりそうな要素だらけなのですが、 ページ数の問題かストーリーは終始駆け足ですし、読みたい展開に限って端折られるので微妙です。 読者に「これから面白くなりそう」という期待だけ募らせておいてその期待に全く応えてくれないというか。 思うに皆川先生は『聖餐城』や『クロコダイル路地』『薔薇密室』などの大長編作品で本領を発揮される方だと思います。この作品もあと3倍の長さがあれば名作になったと思うのになぁ…勿体ない。

Related Literary Awards