Japanese Literary Awards

← Back to awarded works
山山

Kishida Kunio Drama Award

山山

Shuntaro Matsubara

Shuntaro Matsubara's Yama Yama is a play set against the post-disaster landscape after the Great East Japan Earthquake and nuclear accident, portraying a family living between a beautiful mountain and a mountain of contaminated material. Its monologue-like language gives allegorical shape to labor, love, life and death, and representation.

post-disaster Japannuclear accidentfamilycontemporary drama

Work Information

Between a beautiful mountain and a dark one, a family's words expand the world after disaster.

Hakusuisha's play collection Yama Yama includes the prize-winning title work as well as Watch the Front and On Reading and Writing Plays. Drawing on Chekhov, Beckett, Jelinek, Melville, and others, it is a debut collection about life after catastrophe and resistance through language.

Review Summaries

  • The work was received in the selection process as a play with strikingly precise language and allegorical force. Rather than a plainly explanatory plot, it is valued for the density of its words and its unsettling texture.

Book Information

Publisher
白水社
Published
2019-05-08
Pages
180 pages
Language
日本語
ISBN-13
9784560094228
ISBN-10
4560094225
Price
2200 JPY
Category
本/エンターテイメント/演劇・舞台/演劇

【第63回岸田國士戯曲賞受賞作品】 プラトニック&アレゴリックな独白的文体! 「『山山』の背景には、1万8430人の死者と行方不明者を出した2011年3月11日の東日本大震災と、東京電力福島第一原子力発電所による原発事故がある。[……]松原さんが選ぶ言葉のレンズの倍率は精緻で一分の狂いもない。しかし、それは作者の意図や主張で台詞を雁字搦めにしている巧みさなのではない。流暢で饒舌であると同時に、その中に吃り、途切れ、沈黙を孕んで、全体の輪郭は一向に見えないまま黒っぽいものが巨きく膨らんでいく。息を呑むほど完成度が高い戯曲である」(柳美里[選評より])。 労働と愛(チェーホフ)、生と死(ベケット)、表象と紋切型(イェリネク)、そして『バートルビー』(メルヴィル)をモチーフに、かつては美しかった山と汚染物質の山の狭間で暮らす家族たちの新たなレジスタンスを描く──。美しい山の麓で暮らしていたはずの家族が「せずにすめばありがたいこと」に曝されてゆく表題作のほか、ブレヒトやゴダールをふまえた2篇(『正面に気をつけろ』『戯曲の読み書きについて』)も収録。プラトニック&アレゴリックな独白的文体に、選考委員も震撼! 純粋劇作家・松原俊太郎のデビュー作品集。 [目次] 山山 正面に気をつけろ 戯曲の読み書きについて あとがき

松原俊太郎(まつばら・しゅんたろう) 1988年、熊本県出身。神戸大学経済学部卒業。劇作家。 主要作品:戯曲『みちゆき』(第15回AAF戯曲賞大賞受賞)、『忘れる日本人』、『正面に気をつけろ』、『山山』、『カオラマ』、小説『またのために』

Related Literary Awards