Japanese Literary Awards

← Back to awarded works
バルパライソの長い坂をくだる話

Kishida Kunio Drama Award

バルパライソの長い坂をくだる話

Yudai Kamisato

A play that connects Paraguay, Argentina, Chile, Peru, Okinawa, and Chichijima through memories of migration and border-crossing perspectives. Multiple voices around a father's death, travel, and historical traces form the world of a playwright thinking beyond borders.

playmigrationSouth AmericaOkinawaborder crossing

Work Information

The eyes and voices of migrants cross borders and memories as if descending a long slope.

Published by Hakusuisha in 2018 as a book. The play collection includes the Kishida Kunio Drama Award-winning work, with bibliographic data confirmed through NDL, CiNii, and Hanmoto.

Review Summaries

  • Performance information emphasizes a structure that handles multiple times and places at once, including people who cross borders after death and memories of humanity crossing the Pacific. Commentary highlights the distinctive world born from the author's embodied background.

Book Information

Publisher
白水社
Published
2018-04-20
Pages
196 pages
Language
日本語
ISBN-13
9784560096369
ISBN-10
4560096368
Price
2200 JPY
Category
本/エンターテイメント/演劇・舞台/演劇

「ポスト移民演劇」三部作、一挙収録! 「対象の関心領域が国境に限定されないこと。物理的に難しいことでは必ずしもないはずなのに、その実践は少ない。神里氏は実践者のひとりだ。日本語を、日本語で行なわれる演劇を、拓いたものにできる人の一人である。日本語を、日本を換気できる言葉を書く人だ。」――岡田利規 「南米に生まれた彼にしか書けない、その特殊な身の丈が作り出した、他にはない世界である。」――野田秀樹 「語りによって描かれる地理的な位置がきわめて興味深い。けっして世界史で語られるような『中心』ではない。『中心』から逃れる土地の把握の方法にまた異なる演劇の可能性がある。」――宮沢章夫 (選評より) * パラグアイ、アルゼンチン、チリ、ペルー、沖縄、父島……国境を越えて思考し続ける注目の劇作家が、移民の目と声で紡いだ壮大な三部作「+51 アビアシオン,サンボルハ」「イスラ! イスラ! イスラ! 」「バルパライソの長い坂をくだる話」を一挙収録! さらに、創作の背景と思考の軌跡をたどるエッセイ7篇も併録した決定版作品集。

1982年、ペルー共和国リマ生まれ。演出家、劇作家。岡崎藝術座主宰。日系ペルー人の父親と北海道札幌市出身の母親の間に生まれ、生後半年ほどで日本に移住し、神奈川県川崎市で育つ。早稲田大学第一文学部卒。早稲田大学の学生劇団「劇団森」を経て、2003年に「岡崎藝術座」を結成。2006年、「しっぽをつかまれた欲望」で利賀演出家コンクール最優秀演出家賞を最年少で受賞。2016年、文化庁新進芸術家海外研修制度によりブエノスアイレスに留学。2018年、「バルパライソの長い坂をくだる話」で第62回岸田國士戯曲賞受賞。

Related Literary Awards