Japanese Literary Awards

← Back to awarded works
きみのいた森で (海外ミステリーBOX)

Edgar Award

きみのいた森で (海外ミステリーBOX)

Pete Hautman

A middle-grade mystery about Stuey, grieving his grandfather, and Ellie, the girl he meets in the woods. The mystery of a vanished friend and parallel worlds leads back into family history.

children’s literatureparallel worldslossfriendship

Work Information

In a secret place in the woods, two worlds begin to connect in a strange way.

Published in Japanese by Hyoronsha. Originally Otherwood, it centers on two children in the woods and a mystery of disappearance and divided worlds.

Review Summaries

  • The mystery is accessible, and the book works well as a story of recovery from loss. Readers also respond to the later development involving family history.

Book Information

Publisher
評論社
Published
2021-01-22
Pages
342 pages
Language
日本語
Size
12.8 x 2.3 x 18.8 cm
ISBN-13
9784566024311
ISBN-10
4566024318
Price
1760 JPY
Category
本/文学・評論

祖父と母と三人で暮らしていたスチューイ。嵐の日、祖父を失い、元気をなくしていたが、引っ越してきたエリー・ローズという少女と仲良くなって、毎日のように森の秘密の場所で遊ぶようになる。ところがある日、エリー・ローズの姿がぼやけて……消えてしまったのだ。スチューイの世界ではエリーが行方不明、エリーの世界ではスチューイがいなくなっている、というパラレルワールドを描くミステリー。二人の家族の過去には、思わぬ因縁があった。謎を解く鍵は、祖父がつづっていた「秘密の書」。二人の世界はまたひとつに結ばれるだろうか? 一気に読ませる巧みな展開で、2019年のエドガー・アラン・ポー賞を受賞した作品。

1952年生まれのアメリカの作家。ヤングアダルトから大人向けまで幅広い年代に向けて小説を執筆。日本で紹介されている作品に『時の扉をあけて』『手ごわいカモ』など。『きみのいた森で』で、2019年のエドガー・アラン・ポー賞(児童書部門)を受賞。 早稲田大学卒業後、出版社勤務を経て、児童文学の創作・翻訳にたずさわる。おもな翻訳作品に『月は、ぼくの友だち』『スモーキー山脈からの手紙』『天才ジョニーの秘密』『テディが宝石を見つけるまで』『ぼくが消えないうちに』などがある。

Related Literary Awards