あの日の風を描く
Makoto Inaba, an oil painting student on leave from an art university in Kyoto, joins a team tasked with reproducing and restoring an ancient set of fusuma paintings created by Yukika Hirano, a female painter from the Edo period. Of the original twelve panels depicting birds and flowers, only nine survive. Together with two graduate students specializing in art restoration, Makoto works to reconstruct the missing three panels through research and imagination. This moving novel, winner of the 16th Kadokawa Haruki Novel Award, delicately captures both the anguish and joy of creative work.
Work Information
To replicate not just the image, but the emotion the original evokes — that was the extraordinarily demanding art of restorative reproduction.
Winner of the 16th Kadokawa Haruki Novel Award. The debut novel by Fumika Aino, a pharmacist who won on her very first submission. Inspired by the barrier paintings at Nagoya Castle, the author explores historical art restoration through an art university student protagonist. Unanimously praised by all judges, this moving novel portrays passion for art and human growth within a classically structured narrative.
Review Summaries
-
Readers praise the novel as quietly heartwarming and note that it vividly depicts the anguish and joy of creative work. Many readers are impressed by the depth of the restorative reproduction subject matter, and the overall reception is favorable.
-
Featured in a Nikkei Newspaper book review selected by Hiroko Oya. The dual narrative structure — the protagonist's artistic recovery and the restoration of historical paintings — is highly regarded.
Book Information
- Publisher
- 角川春樹事務所
- Published
- 2024-10-15
- Pages
- 244 pages
- Language
- 日本語
- Size
- 12.8 x 1.5 x 18.8 cm
- ISBN-13
- 9784758414746
- ISBN-10
- 4758414742
- Price
- 1650 JPY
- Category
- 本/文学・評論/文芸作品
京都市にある美大の油画科を休学中の稲葉真は、従兄の稲葉凛太郎の声がけで狩野探幽の血縁であり、父が狩野派を破門された清原雪信の娘・平野雪香が描いた襖絵の復元模写制作を手伝うことになった。 チームメンバーは修士二年・土師俊介と修士一年・蔡麗華。 襖絵は、十二面の花鳥図だが、現存するのは九面と切り貼りされた一部のみ。 果たして三人は、復元模写を完成させることができるのか? 創作することの苦悩と幸福を濃やかに描き切った感動長篇
愛野史香〈あいの・ふみか〉 1992年佐賀県嬉野市生まれ・在住。福岡大学薬学部を卒業し、現在薬剤師として勤務している。2024年、第16回角川春樹小説賞を北方謙三、今野敏、今村翔吾、角川春樹、選考委員満場一致の大激賞で受賞。受賞時は桜田光のペンネームで『真令和復元図』というタイトルであった。
Reviews
-
挫折と再生の物語
美大の油絵科を休学中の少年が、江戸時代の襖絵の復元模写制作に参加することに。 中学入試に出題される可能性があると思い、購入しました。 日本画の絵の具や描き方など全くの未知の世界で最後まで読めるか不安だったのですが、細やかで丁寧な描写がその世界へ引き込んでくれ、興味を持って読むことができました。 父への想いやチームメンバーの関係が構築されていく様子も見応えがあり、気づけば一気読みでした。
-
シニアにも読める字の大きさ希望
久しぶりに買った書籍で読んでみたかった本でしたが、私は66歳で老眼鏡をかけて読むのですが、小さい文字をよむのがつらくて読めていません。本の内容も知り得ていません。 ページ数は増えて値段も少し高くても構いませんのでもう少し大きい文字で読みやすいといいなあと思います。 いま、断念中です。 読んでいませんが、3をつけました。
-
文章が…
題材は斬新なのでしょうが、文章が流れるようにはいってこずに、とても読みにくいと感じました。
-
アートの魅力を思い知る
美術にからっきし疎い私でも楽しめました。 主人公は自分を見失っていた美大生。 休学し無聊をかこっていた彼が、 いわくつきの襖絵の模写製作に 引っ張り込まれ、軽んじてきた領域の 本当の魅力に気づいていく物語です。 高難度のアートに挑む熱量に圧倒された！ 異世界ばりに知らない分野の話なのに、 作品の向こう側にいる絵師たちの 息遣いまで感じられましたよ。 これからは違った目で美術鑑賞を楽しめそうです。 先人の歩みを徹底してなぞることで、 客観的に自身を見つめ直せるというのは 私にも大きな発見でした。 古くはオリジナリティより 模倣の腕が求められたなど、 ビックリするような美術知識もたっぷり。 面白いほど好奇心が満たされましたよ。 未知の世界の扉を開けてくれる本作。 そこには心の琴線に触れ、 ライフスタイルにさえ働きかける力が漲っていました。 （対象年齢は13歳以上かな？）
-
わかりにくい
内容は興味があるし面白いんですが、 文章が妙に難しい？と言うかスッと入ってきません。絵画の専門用語はともかく、日常的に普段使わない熟語を使いすぎです。 会話の文章も雑と言うか、、会話の内容が薄く後の説明書きが多いです。主人公は京都の人なのになんで微妙な京都弁を時々混ぜ込んで、ほぼ標準語なのかも気になります(自分が関西人なので)