日本の文学賞

← ホームに戻る

井田 誠一

いだ せいいち

Ida Seiichi

プロフィール

性別
男性
生誕
1908-08-13 (東京都八王子市)
死没
1993-10-12 85歳
国籍
日本
言語
日本語

経歴

職業
作詞家
活動期間
1948年〜1993年
所属
ビクター(専属作詞家)

学歴

早稲田大学
文学部
国: 日本

受賞・候補エディション

夏目漱石賞 1回登壇
  1. 受賞作: 越の鳥

    『越の鳥』は井田誠一による作品で、1947年のnatsume-soseki-awardで受賞対象となった。作品名と著者名を基準に公開資料を確認し、単独の単行本・文庫・短編集として識別できる刊行情報が確認できない場合は、掲載誌や雑誌号の識別子を用いずに扱う。

    『越の鳥』は、井田誠一の受賞対象作として記録される作品です。

    受賞作近現代文学作品単位の刊行確認

作品

代表作

リラの花かげ

1948年 歌謡曲

松井八郎作曲、吉岡妙子が歌唱した戦後のポピュラー歌謡。明るく柔らかい歌詞が特徴。

恋愛郷愁

リオのポポ売り

1950年 歌謡曲

松井八郎作曲、暁テル子が歌った作品。輸入楽曲風のリズムや情景描写を含む歌詞。

異国情緒情景描写

東京コンガ

1950年 歌謡曲

高橋忠雄作曲、山口淑子が歌唱。都市的な空気をリズミカルに表現したナンバー。

東京都市生活

チューインガムは恋の味

1950年 歌謡曲

清水保雄作曲、暁テル子が歌唱。ポップでコミカルな恋の歌詞が特徴。

若者文化恋愛

東京シューシャンボーイ

1951年 歌謡曲

佐野鋤作曲、暁テル子が歌唱。軽快なリズムで東京の情景を描いた楽曲。

東京娯楽

水色のスーツケース

1951年 歌謡曲

利根一郎作曲、灰田勝彦が歌唱。旅立ちや別れの情景をやさしく綴る歌詞。

別れ

若いお巡りさん

1956年 歌謡曲

利根一郎作曲、曽根史郎が歌唱した代表作の一つ。明るく親しみやすい歌詞でヒットし、1999年に歌碑が建立された。

若さユーモア

泣かないで

1958年 歌謡曲

吉田正作曲、和田弘とマヒナスターズが歌唱したナンバー。感情に寄り添う詞が特徴。

感情慰め

遥かなる山の呼び声

1953年 訳詞

ヴィクター・ヤング作曲の曲の日本語版訳詞を手がけ、雪村いづみらが歌唱した。

翻訳歌詞情景描写

オー・マイ・パパ

1954年 訳詞

海外曲の日本語訳詞。雪村いづみなどが歌唱した例がある。

郷愁追想

16トン

1956年 訳詞

トラヴィス・マールらの原曲を日本語に訳した作品。フランク永井などが歌唱した。

労働社会

バナナ・ボート

1957年 訳詞

キューバ系労働歌を日本語に訳した楽曲。浜村美智子などが歌った例がある。

労働歌異文化受容

ジングル・ベル

訳詞

ジェームズ・ロード・ピアポント作のクリスマスソングの日本語詞を作成し、古賀さと子らが歌唱した例がある。

季節歌行事

全著作

  • 殴る:小説集(秀峰社、1942年)

作家による翻訳

  • 遥かなる山の呼び声
  • 青いカナリヤ
  • オー・マイ・パパ
  • チャチャチャは素晴らしい
  • 16トン
  • バナナ・ボート
  • ジングル・ベル

作風・主題

文体
明るく親しみやすい歌詞口語的でリズミカルな表現
頻出モチーフ
東京恋愛若さ郷愁

評価・遺産

昭和期を代表する作詞家の一人。大衆歌謡曲を多く手がけ、明るく親しみやすい詞で知られる。代表作の歌碑が高尾山薬王院境内に建立されるなど、地域的な記憶にも残る存在である。

記念館・博物館

  • 「若いお巡りさん」歌碑(高尾山薬王院境内) 高尾山薬王院境内(東京都八王子市) 1999年開館

資料所蔵先

  • 国立国会図書館典拠ID: 00333545
  • ISNI: 0000000374967217
  • VIAF: 251449172
  • MusicBrainz: e828eef7-8299-49d6-b319-ae6efbcde869

大衆文化への影響

  • 昭和レトロ音楽のコンピレーションや特集番組で紹介されることがある

豆知識

  • 早稲田大学文学部出身。
  • 東京都八王子市出身。
  • 代表作に「若いお巡りさん」「水色のスーツケース」「東京コンガ」などがある。
  • 1999年に高尾山薬王院境内に歌碑が建立された(「若いお巡りさん」の歌詞を刻む)。
  • 墓所は八王子市の富士見台霊園。
  • 著書に短編小説集『殴る』(1942年)がある。