日本の文学賞

← ホームに戻る

テッド・チャン

テッド・チャン

Teddo Chan

プロフィール

性別
男性
生誕
ニューヨーク州ポート・ジェファーソン
国籍
アメリカ合衆国
言語
英語
居住地歴
ワシントン州ベルビュー

経歴

職業
小説家, テクニカルライター
活動期間
1990年〜
影響を受けた人物
アイザック・アシモフ, アーサー・C・クラーク, ジョン・クロウリー, グレッグ・イーガン, カレン・ジョイ・ファウラー, ジーン・ウルフ

学歴

ブラウン大学
計算機科学
期間: 〜1989
卒業年: 1989
国: アメリカ合衆国
当初は物理学とコンピュータ科学を学んだが、最終的にコンピュータ科学を専攻して1989年に卒業。

受賞歴

ネビュラ賞（中編/中長編）
1991
対象作品: バビロンの塔
部門: 中編
主催: サイエンス・フィクション作家協会 (SFWA)
結果: 受賞
シオドア・スタージョン記念賞
1999
対象作品: あなたの人生の物語
主催: シオドア・スタージョン記念賞委員会
結果: 受賞
ネビュラ賞（中長編）
2000
対象作品: あなたの人生の物語
部門: 中長編
主催: サイエンス・フィクション作家協会 (SFWA)
結果: 受賞
ヒューゴー賞（短編/中編）
2002
対象作品: 地獄とは神の不在なり
主催: 世界SF大会 (WSFS)
結果: 受賞
ネビュラ賞（短編）
2002
対象作品: 地獄とは神の不在なり
主催: サイエンス・フィクション作家協会 (SFWA)
結果: 受賞
ローカス賞
2009
対象作品: 息吹
部門: 短篇
主催: ローカス誌
結果: 受賞
ヒューゴー賞（中編）
2008
対象作品: 商人と錬金術師の門
部門: 中編
主催: 世界SF大会 (WSFS)
結果: 受賞
英国SF協会賞
2009
対象作品: 息吹
主催: 英国SF協会
結果: 受賞

受賞・候補エディション

Astounding Award for Best New Writer 1回登壇
  1. 第20回（1992年） 受賞
    受賞作: バビロンの塔

    古代バビロンの宇宙観をそのまま現実とした世界で、天の丸天井を目指す鉱夫たちの旅を描く思弁的な短編です。神話的な壮大さと科学的な手触りを両立させ、人間の探究心を鮮やかに浮かび上がらせます。

    バビロンの塔は、テッド・チャンの表現世界を凝縮した受賞作です。

    思弁小説神話宇宙観
シオドア・スタージョン記念賞 1回登壇
  1. 第13回（1999年） 受賞
    受賞作: Story of Your Life

    『Story of Your Life』は、シオドア・スタージョン記念賞の受賞作で、SF的設定を通じて人間の選択と感情を深く描く短編です。

    『Story of Your Life』は、受賞対象となった作品の主題と語り口が端的に表れた一作です。

    受賞作文学賞人間描写
サイドワイズ賞 1回登壇
  1. 第6回（2000年） 短編賞
    受賞作: Seventy-two Letters

    『Seventy-two Letters』は文字と生命創造を結びつける思弁短編。カバラ的な言語観と産業革命期風の社会を重ね、名前が生命を動かす世界を描きます。

    『Seventy-two Letters』は、思弁SFを軸に人物と時代の手触りを描く作品です。

    思弁SF言語生命
英国SF協会賞 1回登壇
  1. 第40回（2008年） 受賞
    受賞作: Exhalation

    「Exhalation」は、機械的な身体を持つ語り手が、自らの世界の仕組みと終わりを理解していくSF短編です。熱力学的な発想を通して、知性、有限性、自己認識の尊さを静かに描きます。

    世界が終わりへ向かう理由を知ることが、存在の尊さを見つめる行為になります。

    368ページ
    SF短編熱力学自己認識有限性

作品

代表作

バビロンの塔

1990年 SF

バベルの塔を巡る古代的な工学と物理の思考実験を描いた短編。論理的な構成と物理学的アイディアの応用が特徴。

物理学神話再解釈構造と秩序
翻訳
  • 『バビロンの塔』 (浅倉久志 訳)

あなたの人生の物語

1998年 SF

言語学と時間認識を主題にした中編。異星人の言語を学ぶことで語り手の時間認識が変化するという設定を通じて、記憶・運命・愛を扱う。

言語学時間運命親子関係
映像化・舞台化
  • [映画] メッセージ / Denis Villeneuve (2016)
翻訳
  • 『あなたの人生の物語』（公手成幸 訳）

地獄とは神の不在なり

2001年 ファンタジー／SF

天使の現れる世界を舞台に、信仰・苦しみ・報いの問題を宗教学的な視点で問う短編。作者本人は無神論者でありながら宗教的テーマを抽象的に扱う。

宗教信仰苦しみと報い

息吹

2008年 SF

自己観察的な視点で機械的な文明と情報・意識の問題を扱う短編。思考実験型の作品群を集めた同名短編集の表題作。

意識情報理論機械文明

商人と錬金術師の門

2007年 SF

時間を巡る短編。物語構成と因果についての思考実験を含む寓話的な作品。

時間因果物語性

Understand（理解）

1991年 SF

知能の向上とその倫理的・社会的影響を扱う短編。高度な論理構成と科学的着想が特徴。

知能倫理技術の影響

全著作

  • 『あなたの人生の物語』短編集（2002年）
  • 『息吹』短編集（2019年）
  • 短編・中編各種（単行本外掲載分を含む）

翻案

  • 映画『メッセージ』（あなたの人生の物語より）
  • 『理解』の映像化が発表（詳細未定）

作品の翻訳

  • 『あなたの人生の物語』公手成幸 訳（早川書房）
  • 各短編は日本語訳が早川書房の短編集などで刊行

作風・主題

文体
論理的で緻密な構成思考実験を中心としたハードSF的アプローチ叙述上の技巧を用いた物語構造
頻出モチーフ
言語とコミュニケーション時間と記憶宗教と信仰数学・物理学的概念

評価・遺産

テッド・チャンは極端に寡作ながらも、精緻な思考実験と哲学的テーマを兼ね備えた短編で国際的評価を受けた作家。作品は多くの主要賞を受賞し、映画化などにより一般文化にも影響を与えた。

関連学会

  • サイエンス・フィクション作家協会（関連）

資料所蔵先

  • 各国の国立図書館や図書館データベースに所蔵

大衆文化への影響

  • 映画『メッセージ』による広範な認知拡大

引用

  • 「書く価値のあるアイディアを思いつかない限り書き始めない」
    出典: インタビュー（複数）

豆知識

  • 非常に寡作であり、中短編が中心で作品数は多くない。
  • 本業はテクニカル・ライターであり、専業作家になるつもりはないと述べている。
  • 台湾系アメリカ人の家系出身。