Japanese Literary Awards

← Back to Home

Yasuo Fujitomi

ふじとみ やすお

Fujitomi Yasuo

Profile

Gender
Male
Born
1928-08-15 (Koishikawa, Tokyo Prefecture (now Bunkyo, Tokyo))
Died
2017-09-01 age 89
Nationality
Japan
Languages
Japanese

Career

Occupations
poet, translator
Active Years
1950-2017
Affiliations
Japanese Association of Contemporary Poets, Japan Writers' Association
Memberships
Japanese Association of Contemporary Poets, Japan Writers' Association
Influenced By
E. E. Cummings, Seiichi Niikuni

Education

Dokkyo (formerly Dokkyo Gakuen Middle School / Dokkyo High School)
Period: 1940s
Country: Japan
Tokyo University of Foreign Studies
Faculty of Foreign Studies / Mongolian Studies
Period: 1940s-1950s
Country: Japan
Completed studies in Mongolian language

Awards

Japan Poets Club Prize
1992
Work: Yabunirami
Organization: Japan Poets Club
Result: winner
H Prize
1953
Work: Cork Plate
Result: nominated
Hagiwara Sakutarō Prize
1994
Work: Sadi-shi Ninsō Gaki-tsuki
Result: nominated
Gendai Shi Hanatsubaki Prize
1999
Work: Guests and Regulations
Result: nominated

Awards & Nominations

Works

Major Works

Cork Plate

1953 poetry collection

Early collection experimenting with visual imagery and the reconstruction of everyday language.

everyday lifevisual expressionhumor
Translations
  • English translations (partial)

Precise Ambiguity

1961 poetry collection

A mid-career collection emphasizing linguistic rhythm and visuality.

linguistic rhythmvisuality

Yabunirami

1992 poetry collection

A mature collection mixing humor and critical spirit; awarded the Japan Poets Club Prize.

humorsocial perspective

Complete View of Yasuo Fujitomi's Poetry

2008 selected poems / collected works

A selected collection surveying decades of his poetry, covering major works.

retrospectivemajor works overview

Bibliography

  • Cork Plate
  • Something of August (poems)
  • The Locked Room
  • Precise Ambiguity
  • Laughing Gate (poems)
  • Yabunirami
  • Sadi-shi Ninsō Gaki-tsuki
  • Complete View of Yasuo Fujitomi's Poetry
  • Window of Poetry
  • Ikkoten

Adaptations

  • Poem "Hi" set to music by Akiko Yano and released as the song "Ippunkan (One Minute)"

Translations by Author

  • Selected Poems of E. E. Cummings (translator/editor)
  • Poems of Erik Satie (translator)

Style & Themes

Literary Style
experimental poetry emphasizing visual arrangement and rhythmhumorous and observant voice
Recurring Motifs
reconstruction of everyday languagevisual imageryhumor and irony

Health

  • metastatic bone tumor
    2017
    Died in 2017 due to metastatic bone tumor

Legacy

A major postwar Japanese poet known for experimental work combining visual elements and rhythm. He published many collections, translated and edited works, and left influence visible in popular culture through musical settings of his poems.

Academic Societies

  • Japanese Association of Contemporary Poets
  • Japan Writers' Association

Archives

  • National Diet Library of Japan
  • Shichosha publishing archive (holds materials)

In Popular Culture

  • Akiko Yano set one of his poems to music

Trivia

  • Contributor to the poetry magazine 'gui'
  • Skilled at soccer; served as coach of amateur teams and as a referee in corporate and university leagues
  • Authored more than 30 poetry collections