Japanese Literary Awards

← Back to Home

Sumako Fukuda

ふくだ すまこ

Fukuda Sumako

Profile

Gender
Female
Born
1922-03-23 (Hamaguchi-cho, Nagasaki City, Nagasaki Prefecture, Japan)
Died
1974-04-02 (Toyonaka, Osaka Prefecture, Japan) age 52
Nationality
Japan
Languages
Japanese
Residence History
Nagasaki City, Nagasaki Prefecture, Japan → Shijonawate, Osaka Prefecture, Japan → Toyonaka, Osaka Prefecture, Japan

Career

Occupations
poet, essayist, writer
Active Years
1956-1973
Affiliations
Nagasaki Life Documentation Group, Nagasaki Atomic Bomb Survivors Council

Education

Nagasaki Prefectural Nagasaki Girls' High School
Year of Graduation: 1938
Country: Japan
Final education: graduated from a girls' high school

Awards

Tamura Toshiko Prize
1969
Work: I Still Live
Organization: Tamura Toshiko Prize Committee
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

Poems and Essays: Hitorigoto

1956 Poetry collection

Her debut, self-printed poetry collection containing poems on her atomic bomb experience and appeals for peace.

atomic bombingpeacememories of daily life

Atomic Fields

1958 Poetry collection

A poetry collection centered on her hibakusha (atomic bomb survivor) experience, addressing postwar suffering and the inhumanity of nuclear weapons.

atomic bombinganti-nuclearrecovery

Brand

1963 Poetry collection

A collection of poems that engrave memories of the bombing and questions to society; the title evokes scars left on body and mind.

memoryscarssocial critique

Living (Records of Life Twenty Years After the Bomb)

1965 Records / Essays

An essay collection documenting life twenty years after the bombing, touching on health, economic hardship, and the situation of survivors.

post-bombing lifehealth issuestestimony

I Still Live

1968 Autobiographical novel

An autobiographical novel depicting her hibakusha experience and postwar life, including illness and hardships; considered a representative work.

atomic bombinglife and deathrecovery and resistance

Bibliography

  • Poems and Essays: Hitorigoto
  • Atomic Fields
  • Brand
  • Living (Records of Life Twenty Years After the Bomb)
  • I Still Live
  • Testimonies of Nagasaki, Vol.4 (ed.)
  • I Can't Take It Anymore (edited; reprint)
  • Living in the Atomic Fields: Collected Works of Sumako Fukuda (ed.)

Style & Themes

Literary Style
direct, forceful voicepoetic expression of hibakusha experience
Recurring Motifs
atomic bombingappeals for peaceconfrontation of life and deathmemories of daily life

Health

  • Sequelae of atomic bomb exposure
    1945-1974
    Chronic health problems and economic hardship affected her daily life and ability to sustain creative work.
  • Systemic lupus erythematosus (SLE)
    1955-1974
    Diagnosed in 1955; she experienced repeated hospitalizations and health deterioration, limiting work and daily life.

Legacy

A poet who continually conveyed her atomic bomb experience through poems and essays. In Nagasaki she is commemorated with a monument and annual gatherings; she remains a symbol in anti-nuclear and peace movements.

Museums

  • Poem Monument at Hypocenter Park (Fukuda Sumako Monument) Peace Park (Hypocenter Park), Nagasaki City, Japan Opened in 1975
  • National Nagasaki Atomic Bomb Victims Memorial Museum (related facility) Nagasaki City, Japan

Academic Societies

  • Nagasaki Atomic Bomb Survivors Council
  • Association for Testimonies of Nagasaki

Archives

  • Nagasaki Prefectural Library - Local Materials Center (Fukuda Sumako profile)
  • Materials related to 'Living in the Atomic Fields: Collected Works of Sumako Fukuda' (Shibunsha)

In Popular Culture

  • A '50 years after death' gathering in Nagasaki (2024) featured readings and lectures
  • Her poem was quoted in the Nagasaki Peace Declaration (2024)

Trivia

  • In 1955 her poem 'Hitorigoto' was published in the Asahi Shimbun and caused a strong public reaction.
  • In 1975 a poem monument was erected at the hypocenter park in Nagasaki, and annual gatherings are held on her death anniversary.
  • She debuted in 1956 with a self-printed poetry collection 'Poems and Essays: Hitorigoto'.