-
第33回（1983年） award
Sumiko Haneda
はねだ すみこ
Haneda Sumiko
ペンネーム:
Sumikaze（Pen name used for poetry and short stories）
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1972-05-14 （Koto, Tokyo, Japan）
- 国籍
- Japan
- 言語
- Japanese
- 居住地歴
- Tokyo, Japan (birth — present) → Kanazawa, Ishikawa (temporary residence)
経歴
- 職業
- Novelist, Translator
- 活動期間
- 1998年〜
- 影響を受けた人物
- Haruki Murakami, Hiromi Kawakami
- 影響を与えた人物
- Ayako Wakabayashi (emerging writer)
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| Waseda University | Faculty of Letters | Department of English Literature | BA | 1991-1995 | Japan |
Waseda University
Faculty of Letters
/ Department of English Literature
学位:
BA
期間:
1991-1995
卒業年:
1995
国:
Japan
Published short stories in literary magazines while enrolled
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | Japan Literature Prize | The Transparent Sea | — | Japan Literary Promotion Association | Winner |
| 2005 | New Writers Award | Letters Between the Waves | — | Hokushin Literary Society | Winner |
Japan Literature Prize
2018
対象作品:
The Transparent Sea
主催:
Japan Literary Promotion Association
結果:
Winner
New Writers Award
2005
対象作品:
Letters Between the Waves
主催:
Hokushin Literary Society
結果:
Winner
受賞・候補エディション
作品
代表作
The Transparent Sea
2017年 Novel 320ページA family novel set against the sea that explores the relationship between past memories and the present. It follows the protagonist's path toward renewal in their coastal hometown.
memoryloss and renewalfamily
映像化・舞台化
- [Film] The Transparent Sea / 佐々木翔 (2020)
翻訳
- English: The Transparent Sea (trans. Jane Doe)
Letters Between the Waves
2004年 Short story collection 220ページA collection of short stories set in a seaside town. Through everyday details it depicts the subtleties of human relationships.
everyday lifenostalgiahuman relationships
翻訳
- English: Letters Between the Waves (trans. Jane Doe)
全著作
- Letters Between the Waves (2004)
- The Transparent Sea (2017)
- Short Stories & Essays (1999–2020)
翻案
- The Transparent Sea (film, 2020)
作家による翻訳
- Translated J.D.'s Short Stories (Eng→Jpn, 2012)
作品の翻訳
- The Transparent Sea — English translation (2019)
作風・主題
- 文体
- lyrical, introspective prosedetailed depiction of everyday life
- 頻出モチーフ
- the seafragments of memoryletters and correspondence
評価・遺産
An author who brought a lyrical, introspective image of the sea to contemporary Japanese literature. Her works, focusing on family and memory, are critically acclaimed and have influenced younger writers.
引用
-
"Memory, like the sea, changes its shape quietly yet inexorably."
出典: Author's afterword in The Transparent Sea (2017年)
豆知識
- Won several student literary prizes while at university
- Preferred writing instrument: a fine-nib fountain pen