Japanese Literary Awards

← Back to Home

Hayashi Kirin

はやし きりん

Hayashi Kirin

Pen Names: UnimaruPen name used when submitting poems

Profile

Gender
Female
Born
Yamaguchi Prefecture, Japan
Nationality
Japan
Languages
Japanese

Career

Occupations
poet, picture book author, lyricist
Active Years
2004-

Awards

Eureka (Yuriika) — New Poet (recognition)
Organization: Eureka (magazine)
Result: 受賞
Jojyo Bungei — Best Award
Organization: Jojyo Bungei (magazine/organization)
Result: 受賞
Sanrio Poetry and Märchen Special Prize
Organization: Sanrio
Result: 受賞
Poetry Boxing National Tournament — Champion
2004
Organization: Poetry Boxing (organizers)
Result: 優勝
Hofu City Citizen Glory Award
2005
Organization: Hofu City
Result: 受賞
Poetry and Thought — Newcomer Prize
2006
Organization: Shi to Shiso (Poetry and Thought)
Result: 受賞
Sankei Children’s Publishing Culture Award (Sankei Shimbun Prize)
2019
Work: Hidamari
Organization: Sankei Shimbun
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

Shokuseihachi (Pranetaplranta)

2007 poetry collection
everyday lifenaturelanguage

Ant and Elephant's Walk

2009 picture book
friendshipadventurechildren

Animal Perfect Words

2010 picture book
wordplayanimalschildren

Hidamari

2019 picture book
warmthfamilyfor children

Bibliography

  • Shokuseihachi (Pranetaplranta)
  • Ant and Elephant's Walk
  • Animal Perfect Words
  • Mizutama-chan
  • The Big Zelkova
  • Cock-a-doodle
  • Sushi! It's Sushi!
  • Summer Veggie's Summer Vacation
  • Bananan Grandma
  • Delicious Little Star
  • Fruits are Coming!
  • Winter Veggie's Winter Vacation
  • Fast-Talking Town Shopping Street / Fast-Walking Relay
  • Aiue Onsen
  • Sticky Natto
  • Twin Tako-Tako Wiener
  • Autumn Veggie Festival!
  • The Second Villain
  • Akari
  • Cat and Kitten Knead
  • The Teacup Family
  • ♪Kaeta Sentai♪ Tamago Ranger
  • Spring Veggie's Spring Vacation
  • Festival! Oma-Tree!!

Translations by Author

  • The Message (text by Mac Barnett)
  • Where's the Bear? (by Jonathan Bentley)
  • The Mischievous Book Ate Itself! (by Richard Byrne)

Style & Themes

Literary Style
lyrical, conversational poetryplayful wordplay in children's picture books
Recurring Motifs
everyday lifenaturechild's perspectivewordplay

Legacy

Active both as a poet and a picture-book author, she is recognized for works that utilize wordplay and a child's perspective. She has won poetry competitions and awards in children's publishing, demonstrating a broad impact across genres.

Trivia

  • Used the pen name "Unimaru" when submitting poems.
  • Won the Poetry Boxing national tournament in 2004.
  • Born in Yamaguchi Prefecture and received local recognition (Hofu City Citizen Glory Award).
  • Active on X (formerly Twitter) as @poemovie (external link referenced).