Japanese Literary Awards

← Back to Home

Chihiro Honma

ほんま ちひろ

Honma Chihiro

Profile

Gender
Female
Born
Kanagawa Prefecture
Nationality
Japan
Languages
Japanese

Career

Occupations
painter, children's book author, illustrator, poet
Active Years
2002-
Affiliations
Japan Association of Children's Literature (former board member)
Memberships
Japan Association of Children's Literature

Education

Tokyo Gakugei University
Children's Literature and Japanese Language Education
Degree: 修士
Country: Japan
Completed graduate studies; researched Jun'ichi Yoda

Awards

Japan Association of Children's Literature Newcomer Award (nominee)
2002
Work: The Goldfish's Telephone
Organization: Japan Association of Children's Literature
Result: 候補
Japan Association of Children's Literature Newcomer Award (nominee)
2004
Work: It Was a Good Cat
Organization: Japan Association of Children's Literature
Result: 候補

Awards & Nominations

Works

Major Works

Jun'ichi Yoda: Wartime and Postwar

research / biography

A research/critical book on Jun'ichi Yoda's wartime and postwar periods.

postwar literaturechildren's literature studies

Omusubi Ninja's Rice Ball Pon

picture book

A children's picture book featuring the Omusubi Ninja; playfully depicts food and everyday life.

foodeveryday lifehumor

Omusubi Ninja's Delicious Meal

picture book

Another title in the Omusubi Ninja series, gently conveying the joy of eating.

food educationfamilyeveryday life

The Goldfish's Telephone

2002 poetry collection

A poetry collection expressing fragments of daily life and a child's sensibility poetically.

childrenimaginationeveryday life

It Was a Good Cat

2004 poetry collection

A children's poetry book depicting emotions through cats and familiar motifs.

animalsemotionschildren

Let's Be Friends (translator)

translated picture book

One of her translated picture books released by Nishimura Shoten, rendering the original children's message into Japanese.

friendshiptranslation

How Do You Feel? (translator)

translated picture book

A translated children's picture book about emotions, published by Nishimura Shoten.

emotionseducationtranslation

Bibliography

  • Jun'ichi Yoda: Wartime and Postwar
  • Omusubi Ninja's Rice Ball Pon
  • Omusubi Ninja's Delicious Meal
  • The Goldfish's Telephone
  • It Was a Good Cat
  • Let's Be Friends (translator)
  • How Do You Feel? (translator)

Translations by Author

  • Let's Be Friends (translator)
  • How Do You Feel? (translator)

Style & Themes

Literary Style
soft brushwork and poetic expressiongentle, child-centered narration
Recurring Motifs
childlike sensibilitysmall everyday momentsanimals (notably cats and goldfish)

Legacy

Chihiro Honma is an active contemporary author and artist in children's literature and picture books, noted for poetic expression and accessible illustrations. She has also engaged in research and translation and has been active in the children's literature community.

Academic Societies

  • Japan Association of Children's Literature

Trivia

  • Completed graduate studies at Tokyo Gakugei University
  • Former board member of the Japan Association of Children's Literature