-
第2回(1971年) award
Isaiah Ben-Dasan
イザヤ・ベンダサン
Izaya Bendasan
別名:
山本七平
ペンネーム:
Isaiah Ben-Dasan(Pen name used by Shichihei Yamamoto (a pseudonymous author identity))
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- Yamamoto-dori, Chuo-ku, Kobe, Hyogo, Japan (birthplace attributed to the pen name)
- 国籍
- Japan
- 言語
- Japanese
- 宗教
- Judaism (ascribed to the pen name)
- 居住地歴
- Yamamoto-dori, Chuo-ku, Kobe, Hyogo, Japan (ascribed to the pen name)
経歴
- 職業
- Writer, Essayist, Editor (ascribed to the pen name)
- 活動期間
- 1970年〜
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| — | Oya Soichi Nonfiction Award | The Japanese and the Jews | — | Oya Soichi Nonfiction Award | winner |
Oya Soichi Nonfiction Award
対象作品:
The Japanese and the Jews
主催:
Oya Soichi Nonfiction Award
結果:
winner
受賞・候補エディション
作品
代表作
The Japanese and the Jews
1970年 Non-fictionA comparative study that discusses Japanese culture, religion and national character via contrasts with Jews. It became a bestseller and sparked controversy and criticism over the author's identity and content.
Japanese identityJewish identitycomparative culture
翻訳
- English edition translated from the Japanese edition (the Japanese text was translated into English)
全著作
- The Japanese and the Jews
- The Japanese and the Chinese
- Japanese Believers
- Japanese Merchants
- About Japanese Religion
作品の翻訳
- The Japanese and the Jews (English translation)
作風・主題
- 文体
- essayisticcomparative cultural analysis
- 頻出モチーフ
- comparisons of national characterrelation between religion and culture
評価・遺産
The Japanese and the Jews became a bestseller, triggering controversy and criticism over the pseudonymous authorship. It helped spark a trend of comparative 'Japanese and X' books and fostered skepticism about works published under foreign-sounding names, leaving a lasting effect on Japan's publishing culture and discourse.
大衆文化への影響
- Parodies and references such as Yoshinori Shimizu's 'Soba to Kishimen' (a parody)
引用
-
"I do not hold the copyright, so in the concept of authorship under copyright law I am not the author."
出典: Shichihei Yamamoto, Jitsugyo no Nihon, No.1899, 1977 (1977年)
豆知識
- Isaiah Ben-Dasan is regarded as a pen name used by Shichihei Yamamoto.
- The Japanese and the Jews became a major bestseller with reported combined sales exceeding three million copies (figures vary by source).
- There is speculation about the origin of the pen name (e.g., a folk etymology), but its true origin is unclear.