Japanese Literary Awards

← Back to Home

Jun'ichiro Kida

きだ じゅんいちろう

kida junichiro

Aliases: 佐藤 俊
Pen Names: Jun'ichiro KidaPen name used as author and critic

Profile

Gender
Male
Born
1935-04-16 (Honmoku / Chiyozaki, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa, Japan)
Nationality
Japan
Languages
Japanese
Residence History
Yokohama (Honmoku / Chiyozaki) → Kibikogen / Kibi Kogen New Town (Okayama Prefecture) → Kibichuo-cho (Okayama Prefecture)

Career

Occupations
critic, translator, novelist
Active Years
1957-
Affiliations
Japan Writers' Association, Japan PEN Club
Memberships
Japan Writers' Association, Japan PEN Club
Influenced By
Jun'ichiro Tanizaki, Hiroshi Aramata (colleague and collaborator)

Education

Yokohama National University Affiliated Yokohama Junior High School
Period: 1948-1951
Year of Graduation: 1951
Country: Japan
Keio High School
Period: 1951-1954
Year of Graduation: 1954
Country: Japan
Keio University
Faculty of Economics
Period: 1954-1958
Year of Graduation: 1958
Country: Japan
After graduation worked briefly at a trading company before turning to criticism full-time

Awards

Japan Translation Publishing Culture Prize (shared)
1976
Work: World Fantasy Literature Series (as editorial committee member)
Organization: Japan Translation Publishing Culture Prize Committee
Result: winner
Iwata Senami (Iwaya) Literary Prize
1993
Work: Series of Juvenile Novels (editor/ supervisor)
Organization: Iwatai Senami Literary Prize Committee
Result: winner
Yokohama Literary Prize
1999
Organization: Yokohama Literary Prize Committee
Result: winner
Japanese Mystery Writers Association Prize (Criticism & Other)
2008
Work: The Age of Fantasy and the Strange
Category: 評論その他
Organization: Mystery Writers of Japan
Result: winner
Kanagawa Cultural Award
2008
Organization: Kanagawa Prefecture
Result: winner

Awards & Nominations

Works

Major Works

Walking Through the Old Book Streets

1979 essay / bibliography

A book exploring antiquarian booksellers and book culture, discussing the pleasures of reading and collecting.

antiquarian booksreading culturepublishing history

Dictionary of Phantom Books

1982 mystery / fantastic fiction

A linked collection of short stories themed around antiquarian books and associated mysteries; one of his debut fiction works.

old booksmysteryfantasy

The Age of Fantasy and the Strange

2007 criticism

An essay collection on the history and significance of fantasy and weird fiction; awarded the Mystery Writers of Japan Prize.

fantastic literatureweird fictiontranslation studies

Bibliography

  • Modern Business Guide (1963)
  • Modern Reader: A Life with Books (1964)
  • Books of Japan (1976)
  • Walking Through the Old Book Streets (1979)
  • Dictionary of Phantom Books (1982)
  • The Age of Fantasy and the Strange (2007)
  • A Lifetime of Book Collecting (2017)

Translations by Author

  • Selected Works of Algernon Blackwood (translator)
  • Complete Works of M.R. James (translator)

Style & Themes

Literary Style
criticalantiquarian / natural-historical observationbibliographic research-based prose
Recurring Motifs
old books / bookshelvesreading and collectingweirdness and fantasy

Health

  • asthenic tendency (delicate constitution)
    幼年期〜少年期
    Poor health in childhood led to immersion in books, influencing later reading and collecting habits.

Legacy

Through bibliographic research, editorial projects, and translations he contributed to the diffusion of antiquarian book culture and fantastic fiction. His donations and institutional involvement have left a significant impact on regional cultural organizations and successors.

Museums

  • Kadokawa Musashino Museum (recipient of donated film collection) Tokorozawa, Saitama Prefecture, Japan

Academic Societies

  • Japan Writers' Association
  • Japan PEN Club
  • Japan Popular Literature Society (founding member)

Archives

  • Kadokawa Musashino Museum holdings (donated film collection)

Trivia

  • Birth name is Sato Takashi. The pen name "Kida Jun'ichiro" is derived from Kida Minoru and Jun'ichiro Tanizaki.
  • Early adopter of word processors and personal computers for writing.
  • Donated his collection of silent film reels to the Kadokawa Musashino Museum.