Japanese Literary Awards

← Back to Home

Yuko Midori

みどり ゆうこ

Midori Yuuko

Pen Names: Midori YuukoPen name used at debut and for early works

Profile

Gender
Female
Born
1958-02-17 (Kamakura, Kanagawa, Japan)
Nationality
Japan
Languages
Japanese
Residence History
Kamakura, Kanagawa, Japan (birthplace) → United Kingdom (suburbs of London), resident since 1988

Career

Occupations
Writer, Essayist, Author
Active Years
1991-
Influenced By
Minako Saito (reviewer who featured and supported her work)
Nominations
50th Japan Essayists' Club Award candidate (for 'The British Like "Ideals"')

Education

Sophia University
Faculty of Letters / Department of French Literature
Degree: 学士
Country: Japan

Awards

Bungakukai Newcomer Prize
1991
Work: Plants Crossing the Sea
Organization: Bungakukai
Result: winner
Japan Essayists' Club Award
2002
Work: The British Like 'Ideals'
Organization: Japan Essayists' Club
Result: nominated

Awards & Nominations

Works

Major Works

Plants Crossing the Sea

1991 Fiction

Debut work using plants as a motif to explore cross-cultural and human relationships; won the Bungakukai Newcomer Prize in 1991.

plantsmigrationcross-cultural exchange

The Day of Releasing the Stork

1997 Fiction

Published in 1997. A work that examines everyday life and family through observational perspective to probe universal themes.

familyeveryday lifeobservation

The British Like 'Ideals'

2002 Essay

An essay collection analyzing British society and culture from a Japanese perspective. It received attention in Japan and was a candidate for the 50th Japan Essayists' Club Award.

British culturecomparative valuesJapan–UK relations

The British Are Good at 'Tatemae'

2002 Essay

An essay discussing British social niceties and outward behaviour with humor and keen observation.

social facadesetiquettecultural comparison

Gossipy Brits

2003 Essay

An essay collection focusing on gossip and the subtleties of interpersonal relations observed in British society.

gossipsocial interactioncultural observation

Britons Who Pretend to Stay Young; Serious Japanese Aging — Tips for a Happy Later Life

2004 Essay

A book comparing British and Japanese cultural attitudes toward aging and offering thoughts on living a fulfilling later life.

agingwell-beingcultural comparison

A Japan Unknown to Japanese — From the UK

2004 Non-fiction

A reflective essay on Japan as seen from the vantage point of a Japan-residing author living in the UK.

perspective shiftJapanese abroadcomparative culture

Becoming a Plant and Observing Humans

2009 Essays

An essay collection that adopts a plant's perspective to observe humans and society.

plantsobservationhuman nature

Bibliography

  • The Day of Releasing the Stork (1997)
  • The British Like 'Ideals' (2002)
  • The British Are Good at 'Tatemae' (2002)
  • Gossipy Brits (2003)
  • Britons Who Pretend to Stay Young; Serious Japanese Aging (2004)
  • A Japan Unknown to Japanese — From the UK (2004)
  • Becoming a Plant and Observing Humans (2009)
  • Plants Crossing the Sea (1991)

Style & Themes

Literary Style
Witty, observant prose centered on Japan–UK cultural comparisonsEssayistic reflection combined with light humor
Recurring Motifs
plantsBritish social customsaging and everyday lifepublic façade vs private truth

Legacy

Since winning the Bungakukai Newcomer Prize in 1991, she has been known as a writer and essayist who offers Japan–UK cultural comparisons and plant-themed reflections from a UK-based perspective. Her essays on British society have received attention both in Japan and abroad.

Archives

  • National Diet Library, Japan (authority ID: 00619373)
  • VIAF (ID: 258470881)
  • ISNI (0000000379735538)

Trivia

  • Graduated from Sophia University, Faculty of Letters, Department of French Literature.
  • Married a British photographer in 1988 and has lived in the suburbs of London.
  • Won the Bungakukai Newcomer Prize in 1991 under the pen name 'Midori Yuuko' for 'Plants Crossing the Sea'.
  • 'The British Like "Ideals"' was a candidate for the 50th Japan Essayists' Club Award.
  • Her work was featured by Minako Saito in an Asahi Shimbun book review.