Japanese Literary Awards

← Back to Home

Susumu Mizuhashi

みずはし すすむ

Mizuhashi Susumu

Pen Names: Kuji RyoPen name used for children's stories

Profile

Gender
Male
Born
1932-08-30 (Namerikawa, Toyama, Japan)
Died
2006-02-20 age 73
Nationality
Japan
Languages
Japanese

Career

Occupations
poet, translator, children's author
Active Years
1950-2006
Influenced By
Jungo Takashima, Kunitomo Emori, Masami Horikawa, Taku Miki

Education

Keio University
Faculty of Letters / Department of French Literature
Country: Japan

Awards

Modern Poet Prize
1997
Work: My Great-Grandmother Who Had an Owl for a Husband
Organization: Modern Poet Prize Committee
Result: winner
Japan Fairy Tale Association Prize
1974
Work: Cutting with Scissors
Organization: Japan Fairy Tale Association
Result: winner

Awards & Nominations

Works

Major Works

Breakfast at Sea (Poetry Collection)

1980 poetry collection

A collection of poems using the sea and everyday scenes as motifs.

seaeveryday lifememory

Bad Journey (Poetry Collection)

1980 poetry collection

A set of poems centered on travel and peregrination.

travellonelinessself-exploration

Water Begins (Poetry Collection)

1983 poetry collection

A poetry collection featuring a series of poems themed around water.

watercirculationchange

Bantei (Poetry Collection)

1989 poetry collection

A collection of poems that employs symbolic imagery throughout.

symbolismnaturewordplay

My Great-Grandmother Who Had an Owl for a Husband (Poetry Collection)

1996 poetry collection

A collection weaving family memories and odd tales; winner of the 15th Modern Poet Prize.

familymemoryfolkloric elements

Coexistence and Strange Dreams (Poetry Collection)

2001 poetry collection

A poetry collection themed around coexistence and fragments of dreams.

coexistencedreamsrelationships

Forest of Silence (Poetry Collection)

2007 poetry collection

A posthumously published collection including poems from his later years.

forestsilencerecollection

Bibliography

  • Breakfast at Sea (Poetry Collection) (Kanna Shobo, 1980)
  • Bad Journey (Poetry Collection) (Okiseka-sha, 1980)
  • Water Begins (Poetry Collection) (Kanna Shobo, 1983)
  • Bantei (Poetry Collection) (Okiseka-sha, 1989)
  • My Great-Grandmother Who Had an Owl for a Husband (Poetry Collection) (Seikosha, 1996)
  • Coexistence and Strange Dreams (Poetry Collection) (Seikosha, 2001)
  • Forest of Silence (Poetry Collection) (Seikosha, 2007)

Translations by Author

  • Richard Brautigan: Poetry Collection (Private Edition, 1982)
  • You and I (Poems) (Paul Gerardie translation, Okiseka-sha, 1988)
  • The Pill vs. the Springhill Mine Disaster (Richard Brautigan: Poems) (Okiseka-sha, 1988)

Style & Themes

Literary Style
lyricalsymbolicexperimental
Recurring Motifs
forestbirdsfamilymemory

Legacy

Recognized as a modern Japanese poet and translator, he left behind poetry collections and children's works. He won the Modern Poet Prize in 1997 and wrote many children's stories under the pen name Kuji Ryo, reaching a broad readership.

Archives

  • National Diet Library holdings and authority record
  • VIAF identifier and CiNii author records

Trivia

  • He wrote many children's tales under the pen name Kuji Ryo.
  • Won the 15th Modern Poet Prize in 1997 for 'My Great-Grandmother Who Had an Owl for a Husband'.
  • Graduated from Keio University's Faculty of Letters, Department of French Literature.