Japanese Literary Awards

← Back to Home

Ryoko Nakatsu

なかつ りょうこ

Nakatsu Ryoko

Profile

Gender
Female
Born
1925-10-19 (Hakata, Fukuoka City, Fukuoka Prefecture, Japan)
Died
2011-06-15 age 85
Nationality
Japan
Languages
Japanese, English
Residence History
Vladivostok, Soviet Union (1928–1937) → Japan (after return in 1937) → United States (studies from 1956)

Career

Occupations
critic, English educator
Active Years
1950-2011

Education

Recorded as studying in the United States from 1956; details of institutions not specified

Awards

Oya Soichi Nonfiction Prize
1974
Work: Why Study English?
Organization: Oya Soichi Nonfiction Prize
Result: winner

Awards & Nominations

Works

Major Works

Why Study English?

1974 Nonfiction / English education

A critical nonfiction work questioning the relationship between English education and Japanese learners; essays on purposes, methods, and cultural contexts of learning English.

English educationcross-cultural understandinglanguage and identity

Breath, Sound, and the Lips

1975 Research / Education

Discusses pronunciation training and the physical aspects of sound production, focusing on breath and oral mechanics in pronunciation education.

pronunciationcorporealityeducational practice

Between Cultures: English and the Japanese

1976 Essay / Criticism

An essay collection examining how Japanese people relate to English amid cross-cultural contact, addressing cultural friction and communication issues.

cross-cultural contactcommunicationcultural friction

Why Study English? Again

1978 Nonfiction

A follow-up that develops the questions raised in the original work, reexamining changes in English education and learning perspectives.

English educationeducational criticism

Children, Foreign Lands, Foreign Languages: A Child Suddenly Speaking English

1979 Educational criticism

Considerations on children and foreign language education, discussing the effects of foreign languages on children's lives and development.

children and educationforeign language acquisition

What Is Mirai Juku? Cross-cultural Challenges and Pronunciation

1986 Educational practice

A record and pedagogical discussion of 'Mirai Juku', the pronunciation training institute Nakatsu established; outlines practical pronunciation teaching methods.

pronunciation trainingeducational practicecross-cultural

Bibliography

  • Why Study English? (1974)
  • Breath, Sound, and the Lips (1975)
  • Between Cultures: English and the Japanese (1976)
  • Why Study English? Again (1978)
  • Children, Foreign Lands, Foreign Languages (1979)
  • Between Cultures: English and the Japanese (Sanshusha ed., 1983)
  • Thoughts on the Motherland (1984)
  • What Is Mirai Juku? (1986)
  • But and However: Thoughts (1988)
  • Wind of Chicago: The Sheridan Road Story (1989)
  • English and Destiny: Time Spent Together (2005)
  • Cicadas Cry with All Their Might (2010)

Style & Themes

Literary Style
critical and expository stylepractical, classroom-aware prose
Recurring Motifs
relationship between English and Japanesecross-cultural frictionpronunciation and corporeality

Legacy

Ryoko Nakatsu is known for combining critique and practice in English education. She won the Oya Soichi Nonfiction Prize in 1974 for Why Study English? and founded the pronunciation training institute 'Mirai Juku', contributing to the dissemination of pronunciation instruction.

Quotes

  • Why Study English?
    Source: Book: Why Study English? (1974)

Trivia

  • Spent 1928–1937 in Vladivostok, Soviet Union.
  • Worked as a switchboard operator for the UN (occupation forces).
  • Founded the pronunciation training institute 'Mirai Juku' and served as its advisor.