Japanese Literary Awards

← Back to Home

Yumio Sato

さとう ゆみお

Sato Yumio

Profile

Gender
Female
Born
1964-02-15 (Kanazawa, Ishikawa, Japan)
Nationality
Japan
Languages
Japanese

Career

Occupations
translator, tanka poet
Active Years
1990-
Influenced By
Akemi Iitsutsuji

Education

Kwansei Gakuin University
Faculty of Sociology
Country: Japan

Awards

Kadokawa Tanka Prize
2001
Work: For the Optician and the Evening
Organization: Kadokawa Shoten
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

Lunatic Phenomena

1990 poetry

An early poetry collection characterized by fantastical imagery and concise personal observations.

fantasythe moonpersonal memory

Until the World Is Covered by the Sea

2001 tanka collection

Her first tanka collection presenting a poetic world where the everyday and the uncanny intersect.

everyday lifethe sealoss

For the Optician and the Evening

2006 tanka collection

A set of 50 tanka noted for its lyrical and fantastical style; it won the Kadokawa Tanka Prize.

twilightdefamiliarization of daily lifeapparitions

Thin City

2010 tanka collection

A tanka collection softly描ing urban landscapes and human relationships.

citydistanceloneliness

Mauve-Colored Rainfall

2015 tanka collection

A recent tanka collection blending vivid color imagery with a quiet sense of otherness.

colortranquilityotherworldliness

Bibliography

  • Lunatic Phenomena (Chikushisha) 1990
  • New Collection: Lunatic Phenomena (Chikushisha) 1991
  • Acrylic Summer (Chikushisha) 2001
  • Until the World Is Covered by the Sea (Chikushisha) 2001
  • For the Optician and the Evening (Kadokawa Shoten) 2006
  • Thin City (Chikushisha) 2010
  • Singing One Hundred Tales: Strange Short Songs (Media Factory) 2012
  • Mauve-Colored Rainfall (Sho-shi Kankanbo) 2015
  • Co-authored: Introduction to Ghost Tanka (Media Factory) 2013
  • Co-authored: Become a Child Tanka Poet! How to Make Tanka (Godo Shuppan) 2014
  • Co-edited: Tanka Time Capsule (Sho-shi Kankanbo) 2018

Translations by Author

  • Murder in the English Style (trans., Kokusho Kankokai) 1995
  • Murder in the Basement (trans., Kokusho Kankokai) 1998

Style & Themes

Literary Style
fantasticaldelicate lyricismsymbolic imagery
Recurring Motifs
twilightseaglassesthin citythe uncanny

Legacy

Yumio Sato is a contemporary tanka poet and translator noted for her fantastical and lyrical style. Winning the Kadokawa Tanka Prize helped cement her reputation in the tanka community; she continues to work across poetry, tanka and translation.

Archives

  • National Diet Library - holdings/related materials for Yumio Sato

Trivia

  • Her spouse is writer and critic Eri Takahara.
  • Began composing tanka influenced by Akemi Iitsutsuji; joined the tanka magazine 'Kaban' from 1998.
  • Won the 47th Kadokawa Tanka Prize in 2001 for 'For the Optician and the Evening'.