Shiba Ryotaro Award
1回登壇
-
第6回（2002年） award
Masaaki Sugiyama
すぎやま まさあき
Sugiyama Masaaki
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1952-03-01 （Numazu, Shizuoka, Japan）
- 死没
- 2019-12-24 67歳
- 国籍
- Japan
- 言語
- Japanese
経歴
- 職業
- Historian, University professor
- 活動期間
- 1974年〜2017年
- 所属
- Institute for Research in Humanities, Kyoto University, Kyoto Women's University, Faculty of Letters / Graduate School of Letters, Kyoto University
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| Shizuoka Prefectural Numazu Higashi High School | — | — | — | — | Japan |
| Kyoto University | Faculty of Letters | Faculty of Letters | 学士（文学） | — | Japan |
| Graduate School of Letters, Kyoto University | Graduate School of Letters | Graduate School of Letters | 博士課程単位取得退学 | — | Japan |
| Kyoto University | Graduate School of Letters | Graduate School of Letters | 博士（文学） | — | Japan |
Shizuoka Prefectural Numazu Higashi High School
国:
Japan
Kyoto University
Faculty of Letters
/ Faculty of Letters
学位:
学士（文学）
卒業年:
1974
国:
Japan
Graduate School of Letters, Kyoto University
Graduate School of Letters
/ Graduate School of Letters
学位:
博士課程単位取得退学
卒業年:
1979
国:
Japan
Withdrew from the doctoral program after obtaining credits in 1979; later awarded a Doctor of Letters by Kyoto University in 2006.
Kyoto University
Graduate School of Letters
/ Graduate School of Letters
学位:
博士（文学）
卒業年:
2006
国:
Japan
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1995 | Suntory Academic Award | Kublai's Challenge: The Road to a Mongol Maritime Empire | 思想・歴史部門 | Suntory Foundation | 受賞 |
| 2003 | Shiba Ryotaro Prize | — | — | Shiba Ryotaro Memorial Foundation | 受賞 |
| 2006 | Medal with Purple Ribbon | — | — | Japanese government | 受章 |
| 2007 | Japan Academy Prize | The Mongol Empire and the Great Yuan State | — | The Japan Academy | 受賞 |
Suntory Academic Award
1995
対象作品:
Kublai's Challenge: The Road to a Mongol Maritime Empire
部門:
思想・歴史部門
主催:
Suntory Foundation
結果:
受賞
Shiba Ryotaro Prize
2003
主催:
Shiba Ryotaro Memorial Foundation
結果:
受賞
Medal with Purple Ribbon
2006
主催:
Japanese government
結果:
受章
Japan Academy Prize
2007
対象作品:
The Mongol Empire and the Great Yuan State
主催:
The Japan Academy
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
The World of Great Mongolia: A Vast Empire of Land and Sea
1992年 History / GeneralAn accessible overview for general readers of the Mongol Empire's land- and sea-spanning structures of rule and their impact.
Mongol Empire historyEurasian historyEmpires and maritime connections
映像化・舞台化
- [TV documentary] NHK Special: The Great Mongols (1992)
翻訳
- Traditional Chinese translation 'Damo: The World History of Nomads' (2011)
Kublai's Challenge: The Road to a Mongol Maritime Empire
1995年 History / ResearchDiscusses Kublai Khan's era and the significance of maritime expansion, exploring Mongol maritime policy and its global historical implications.
Kublai KhanMaritime expansionEurasian exchanges
Rise and Fall of the Mongol Empire (Vol. 1) — Age of Military Expansion
1996年 History / General historyDetailed analysis of the Mongol Empire's period of military expansion (Volume 1).
Military historyNomadic statesStructures of rule
Rise and Fall of the Mongol Empire (Vol. 2) — Age of World Governance
1996年 History / General historyVolume 2 discussing Mongol governance and its global reach.
History of governanceInternational exchangeEurasian integration
Yelü Chucai and His Age
1996年 Biography / ResearchExamines the life of Yelü Chucai and his era, presenting a critical perspective on conventional evaluations.
BiographyLiao/Jin/Yuan periodsIndividual history and politics
World History Seen from Nomads
1997年 History / GeneralReinterprets world history from the nomadic perspective, offering a view that transcends ethnicities and borders for general readers.
NomadsComparative historyBorders and exchange
翻訳
- Traditional Chinese translation 'Damo: The World History of Nomads' (2011)
The Mongol Empire and the Great Yuan State
2004年 Scholarly researchA scholarly collection of key papers that reexamines the Mongol Empire and the Great Yuan; recipient of the Japan Academy Prize.
Yuan dynasty studiesSource criticismComparative history
The Riding Grassland Conquerors: Liao, Western Xia, Jin and Yuan
2005年 History / Lecture collectionA lecture-style history discussing the rise and fall of East Eurasian dynasties from the viewpoint of nomadism and sedentism.
Liao, Western Xia, Jin, YuanEast Eurasian historyNomadism vs. sedentarism
全著作
- The World of Great Mongolia: A Vast Empire of Land and Sea (1992)
- Kublai's Challenge: The Road to a Mongol Maritime Empire (1995)
- Rise and Fall of the Mongol Empire (Vol.1) — Age of Military Expansion (1996)
- Rise and Fall of the Mongol Empire (Vol.2) — Age of World Governance (1996)
- Yelü Chucai and His Age (1996)
- World History Seen from Nomads (1997)
- The Mongol Empire and the Great Yuan State (2004)
- The Riding Grassland Conquerors: Liao, Western Xia, Jin and Yuan (2005)
翻案
- NHK Special 'The Great Mongols' (TV documentary, 1992)
- Taiga Drama 'Hojo Tokimune' (2001) — historical consultation
作家による翻訳
- David Morgan, 'The Mongol Empire' (Japanese translation, co-translator Junko Oshima, 1993)
- Jean-Paul Roux, 'Genghis Khan and the Mongol Empire' (supervised edition, 2003)
作品の翻訳
- Traditional Chinese translation 'Damo: The World History of Nomads' (translation of 'World History Seen from Nomads', 2011)
- Simplified Chinese translation 'The Riding Grassland Conquerors' (example of translations)
作風・主題
- 文体
- Scholarly yet accessible explanatory style for general readersEmphasis on comparative, multilingual source-based scholarly analysis
- 頻出モチーフ
- Contrast between nomadism and sedentarismEurasian connectivity and exchangeReevaluation of the Mongol Empire
評価・遺産
A leading figure in Mongol history studies in Japan, Sugiyama left significant influence through both scholarly research and accessible works for the general public. His books were translated in China and Taiwan and attracted attention across East Asian academia and publishing.
大衆文化への影響
- Contributed to programs such as NHK Special 'The Great Mongols', helping public understanding of Mongol history
- Worked as a historical consultant on the taiga drama 'Hojo Tokimune', bridging historical research and screen depiction
引用
-
To grasp the history of the Mongol era, sources in more than twenty languages — with Persian and Chinese as the two main corpora, and including Mongolian, Turkic, Jurchen, Latin, Sanskrit, Japanese, etc. — are involved and must be handled in their original forms.
出典: The Mongol Empire and the Great Yuan State (2004年) -
Conventional historiography has been biased toward a European (Western) perspective or a Sinocentric view based on Chinese-language sources, and that alone does not constitute a true 'world history'.
出典: The Mongols Overturn World History (2006年)
豆知識
- Professor at Kyoto University's Faculty of Letters; named Professor Emeritus on retirement in 2017
- Provided historical consultation for NHK taiga drama 'Hojo Tokimune' (2001)
- Co-translated David Morgan's 'The Mongol Empire' into Japanese