Japanese Literary Awards

← Back to Home

Tachihara Masaaki

たちはら まさあき

Tachihara Masaaki

Aliases: 金胤奎 / 김윤규 / 金井正秋 / 米本正秋 / 野村震太郎
Pen Names: Tachihara MasaakiPen name used throughout his career; later legally adopted as his family name., Kim Yun‑kyuBirth name; used as byline for an early 1949 short story publication.

Profile

Gender
Male
Born
1926-01-06 (Andong County, Gyeongsangbuk‑do, Korea (then under Japanese rule))
Died
1980-08-12 (Tsukiji, Chuo‑ku, Tokyo, Japan) age 54
Nationality
South Korea, Japan
Languages
Japanese
Religion
Rinzai Zen Buddhism (Buddhism)
Residence History
Andong County, Gyeongsangbuk‑do, Korea (birthplace) → Yokosuka, Kanagawa, Japan (raised) → Tokyo, Japan (adult life and death) → Nikaidō, Kamakura, Japan (burial place)

Career

Occupations
novelist, essayist, poet, editor
Active Years
1949-1980
Affiliations
Core member and editor of the literary magazine "Sai", Editor‑in‑chief of Waseda Bungaku (Waseda Literature), seventh term
Memberships
Editor‑in‑chief, Waseda Bungaku (7th term), Contributing editor/member, literary magazine "Sai", Contributor to the literary magazine "Bungakusha" (organized by Niwa Fumio)
Influenced By
Kobayashi Hideo, Zeami and medieval Japanese literature
Influenced
Yoshida Tomoko, Furui Yukichi
Nominations
"Takigi Noh" (Akutagawa Prize nominee), "Kengasaki" (Akutagawa Prize nominee), "Urushi no Hana" (Naoki Prize nominee)

Education

Waseda University (Senmon‑bu, former system)
Senmon‑bu (entered law faculty) / Japanese literature (auditor; did not complete degree)
Period: 1945-?
Country: Japan
Entered law faculty in 1945, later audited Japanese literature courses and left without graduating (former Senmon‑bu system).

Awards

Kindai Bungaku (Modern Literature) Award
1961
Work: "August Afternoon and Four Short Stories"
Organization: Kindai Bungaku Award Committee
Result: 受賞
Naoki Prize
1966
Work: White Poppy
Organization: Naoki Prize Committee
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

White Poppy

1965 novel

A novel depicting adult love; explores subtle emotions and aesthetic sensibility.

lovelonelinessaesthetics

Winter Journey

1969 novel (newspaper serial)

A long‑form novel serialized in the Yomiuri Shimbun; one of his representative works, depicting winter landscapes and human drama.

winternostalgialoss

Remaining Snow

1974 novel (serial)

Serialized in the Nihon Keizai Shimbun; a story about past and present, family and memory.

memoryfamilywinter scenery
Adaptations
  • [TV drama] Remaining Snow (TV drama) (1974)

Takigi Noh

1964 short story

A short story that examines human psychology and aesthetics around Noh theater; reflects his deep knowledge of medieval performing arts.

Noh theatertraditionaesthetic sensibility
Adaptations
  • [TV drama] Takigi Noh (TV drama adaptation) (1977)

For the Winter

1975 novel/short story collection

A work (or collection) portraying winter scenes and human relationships with delicate prose; includes essayistic elements.

winterlonelinesslandscape

Bibliography

  • Takigi Noh: Selected Works of Tachihara Masaaki (1964)
  • Kengasaki (1965)
  • Lovers (1965)
  • Urushi no Hana (1966)
  • White Poppy (1970 edition)
  • Winter Journey (1969)
  • Remaining Snow (1974)
  • For the Winter (1975)
  • If You Keep It Secret, It Will Bloom (essays, 1971)
  • Japanese Gardens (serial, 1977)
  • Homeward (1980)
  • That Year's Winter (serial, 1979)

Adaptations

  • Takigi Noh (TV drama adaptation)
  • Remaining Snow (TV drama adaptation)
  • Lovers (TV drama adaptation; starring Nezu Jinpachi)

Style & Themes

Literary Style
a prose style deeply rooted in medieval Japanese literaturelyrical and tranquil descriptionsattention to subtle aesthetic sensibilities
Recurring Motifs
winter and snowNoh and traditional performing artsgardens and ceramicsloneliness and lossgastronomy and refined taste

Health

  • esophageal cancer
    1979-1980
    He became ill around 1979 and was hospitalized in 1980. Admitted in April and died in August 1980; his illness affected his late work and activities.

Legacy

Tachihara Masaaki was a 20th‑century Japanese writer who moved between serious and popular literature. His works reflect a deep interest in medieval Japanese literature and a delicate aesthetic sensibility. As an editor he nurtured younger writers; his works have been widely circulated through collected editions, electronic complete works, and television adaptations.

In Popular Culture

  • TV drama adaptations of works such as "Takigi Noh"; the 1977 broadcast edition was released on DVD in 2023.
  • Collected works and electronic editions published by Kadokawa and Shogakukan.

Trivia

  • Birth name was Kim Yun‑kyu (金胤奎); he published a short story under that name in 1949.
  • He naturalized in Japan in 1947 and at one point used the surname Yonemoto (米本).
  • As an editor he was central to the magazines "Sai" and served as editor‑in‑chief of Waseda Bungaku, mentoring many writers.
  • He was known as a gourmet and collected antiques and ceramics.
  • Died of esophageal cancer; reported posthumous Buddhist name is Ryōshōin Bonkai Zenmon Koji.