Japanese Literary Awards

← Back to Home

Takashi Arima

ありま たかし

Arima Takashi

Aliases: 西田 綽宏
Pen Names: Nobuhiro Nishidabirth name

Profile

Gender
Male
Born
1931-12-17 (Kameoka, Kyoto Prefecture, Japan)
Died
2022-09-24 age 90
Nationality
Japan
Languages
Japanese

Career

Occupations
poet, writer
Active Years
1957-2022
Affiliations
Japan Writers' Association, Japan PEN Club, Kansai Poets Association (representative), Kyoto Literary Research Institute (representative), National Everyday-Language Poetry Association (representative), Japan Universal Poets Association, Japan-Mongolia Association (former president)
Memberships
Japan Writers' Association, Japan PEN Club, Japan Universal Poets Association
Influenced By
Existentialism, Tomoya Takaishi, Nobuyasu Okabayashi

Education

Doshisha University
Faculty of Economics
Degree: 学士
Country: Japan
Published a literary magazine while enrolled

Awards

Chubu Japan Poets Award (Effort Prize)
1960
Work: The Wall of Twilight
Organization: Chubu Poets Award organization
Result: 受賞
Sankei Children's Publishing Culture Award (Recommendation Prize)
1982
Organization: Sankei Shimbun
Result: 受賞(推薦)
Atlantida Prize
2002
Organization: Gran Canaria International Poets Festival
Result: 受賞
Michael Madosdan Prize
2003
Result: 受賞
Mongolian National Cultural Foundation Prize
2004
Result: 受賞
Salamina Poetry Translation Award
2005
Work: The Solitary Wanderer
Result: 受賞
Kyoto City Arts Promotion Prize
2013
Organization: City of Kyoto
Result: 受賞
Kyoto City Arts and Culture Association Award
2008
Organization: Kyoto City Arts and Culture Association
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

The End's Beginning

1973 poetry

A 1970s poetry collection exploring existence through fragmented urban and personal scenes.

existenceurban lifefragments
Translations
  • Translated into over 30 languages including English

Ukiyo Kyoto Essays

2002 poetry

A poetry collection depicting Kyoto's scenery and life from the perspective of everyday-language poetry.

everyday-language poetryKyotolocalism
Translations
  • English translations available

Little Earth

1983 children's songs / nursery rhymes

A collection of original nursery rhymes for children; some pieces were adopted in school textbooks.

childrennursery rhymeseducation
Adaptations
  • [music] My Mark: Nursery Song Collection (1970)

Bibliography

  • Henkei (1957)
  • The Wall of Twilight (1959)
  • New Nursery Songs (1963)
  • The End's Beginning (1973)
  • Ukiyo Kyoto Essays (2002)
  • More Light (2021)

Adaptations

  • Poets of Honyarado (live poetry reading recording)
  • Musical settings of poems by Takada Wataru, Nobuyasu Okabayashi and others

Translations by Author

  • FUSTO-Jorge Padrón 'Chain of Hell' (translation & editing, 2001)

Style & Themes

Literary Style
colloquialeveryday-language poetryoral/performative school
Recurring Motifs
nostalgiatravelcity and naturechildren

Health

  • cerebral hemorrhage
    2022-09
    Suffered a cerebral hemorrhage in September 2022 and died

Legacy

A leading proponent of everyday-language poetry, known for poetry readings and links with music. His collections were translated into many languages and his children's pieces were adopted in school textbooks.

Academic Societies

  • Japan Writers' Association
  • Japan PEN Club
  • Japan Universal Poets Association

Archives

  • National Diet Library (catalogue of works)
  • Collections at Oki Shakusha and Henshu Kobo NOA

In Popular Culture

  • Original nursery songs adopted in Japanese language textbooks, influencing education
  • Poems set to music in the Kansai folk movement released on records and CDs

Quotes

  • More light
    Source: Poetry collection 'More Light' (2021)

Trivia

  • Worked at Kyoto Bank while continuing to write poetry (served as a branch manager).
  • Connected with the Kansai folk movement; many poems were set to music and performed by musicians.
  • Poetry collections translated into over 30 languages, including English.