Published as a winning short story for the Bungakukai Newcomer Award, it quietly traces the wavering implied by the word ‘age’ and the outline of youth. Rather than a major turning point, it leaves behind the feeling of emotions trembling just before adulthood.

Beyond the word ‘age’ lies a feeling that has not yet settled.

Published as a runner-up for the Bungakukai Newcomer Award, this short piece traces the quietness and shading carried by the words ‘night’ and ‘tree’ in a delicate style. Rather than major events, it leaves the lasting impression of a quiet, persistent atmosphere.

Beneath the night tree, a wordless presence gathers.