An academic essay on the Hahakigi chapter of The Tale of Genji. Focusing on Hikaru Genji and the metaphor of “nayotake,” it reexamines textual interpretation and characterization.

Using a phrase from the Hahakigi chapter as a clue, the essay reconsiders how Hikaru Genji is read.