Review Summaries

• The publisher's description presents the book as a work that uses the diaries written by Yuko and her mother to confront forces that violate freedom and human dignity. Though written for young readers, it asks them to think about war, responsibility, and memory through a family perspective.

Reviews

• まず原本を読んでからですが

  松谷みよ子先生の著書です。 まさに1970年代の私と同じ世代の少年少女、直樹やよう子はすでに戦争をしりません。 少年直樹、少女よう子、その母蕗子がそれぞれアンネへの思いを、日本の平和な日常をつづっていく形となっています。 無邪気に日常をつづるゆう子。 よう子を通し、戦争をもっとしるようになった大学生の兄直樹、 アウシュビッツに行く母蕗子。 そろぞれが日記をつけ始めます。 そしてその中、まず母蕗子、アウシュビッツを見た衝撃、アンネの隠れ家を見た衝撃などが「その世代の目で」描かれています。 何も戦争を知らないゆう子は次第に戦争のむごさを知り、結局日記を終え、大人になったような気がすると終えています。 それぞれにアンネ・フランクとかかわっていく、戦争のむごさとかかわることを描いていました。今の少年少女に読ませたいです。 これは5部作の3つ目。あとの４冊もかならず読もうと思っています。

• よい本です。

  小6でこの本に出会いました。 アンネフランク本人が書いた日記は、なぜか怖くて読めませんでしたが、松谷みよ子さんを通しての、この本はすんなり読めたのを覚えています。 とてもいい本でした。

• 現代に生きるアンネ＝フランク

  直樹とゆう子の物語５部作の第３部、アンネ＝フランクのアンネの日記を読んだ人も読んだことのない人もこの作品には入っていきやすいだろう。恥ずかしながら私も、大人になるまでアンネの日記を手にすることはなかった。なぜならば戦争で殺されたかわいそうな少女というイメージと何か恐ろしいような感じは否めなかったのは事実である。この作品は直接関係がないがゆう子がアンネという架空の少女に語る日記という形で書かれたいわばゆう子の日記であるため読みやすい。しかし、実態はナチスドイツやアウシェビッツの捕虜収容所の事件を十分に伝え、戦争を批判する作者の姿勢を十分に反映しているのである。

• 人生を変えた一冊

  この本を母から与えられたのは、小学４年の頃。 手垢がつき、ボロボロになるまで読んだ。 娘・ゆう子と、母親・蕗子の日記形式で進められる物語は、 親子の日常に、アンネフランクとの「つながり」が絡められ、 ユダヤを通して、日本が抱える「民族」についての考えを、 人が人を憎む「いわれなきにくしみ」について、 ゆっくり、そして優しく進んでゆく。 この本を通して、自分は子供ながら、 日本が抱えうる問題を知り、考え、 そして今の自分があります。 一年ほど前、全集を買い求めた際に、再読しましたが、 この本が書かれてから３０年近く経った今でも、 全く古さを感じません。 母親から、こどもへ、是非贈って欲しい一冊です。

• はかなくも輝かしい少女の青春・・・

  中学生のときからこの本を何度読み返したかわかりません。多感な少女期を哀しくも戦時下で過ごさねばならなかったアンネの日記にそいながら、こちら側日本の少女から時間を超えて語りかけられる日記に、さらに読者としての自分を重ねあわせて読んでいました。繊細な挿絵も素敵です。輝かしい青春と死が隣り合わせにあるというこの世の残酷さに胸が痛みます。ぜひ一読をお薦めします。

Purchase links