Japanese Literary Awards

← Back to awarded works
酔いどれに悪人なし (ハヤカワ・ミステリ文庫 フ 26-1)

Shamus Award

酔いどれに悪人なし (ハヤカワ・ミステリ文庫 フ 26-1)

Ken Bruen

An Irish noir novel in which former policeman Jack Taylor pursues a case while sinking into drink and books. The voice of a detective carrying unresolved pain leaves a hard, bitter aftertaste.

hardboiled fictionIrelandprivate detectiveaddictionnoir

Work Information

A detective with drink and books descends into a case that may not be redeemable.

The Japanese translation of Ken Bruen's Jack Taylor series foregrounds violence, loss, addiction, and attachment to literature, placing the bitterness of damaged lives ahead of tidy solution.

Review Summaries

  • Readers often respond to the premise and subject matter, following the characters' uncertainty and social context closely. Some find the material heavy or specialized, while others value the lingering effect after reading.

Book Information

Publisher
早川書房
Published
2005-01-01
Pages
460 pages
Language
日本語
ISBN-13
9784151750519
ISBN-10
4151750517
Price
800 JPY
Category
本/文学・評論/評論・文学研究/外国文学研究/英米文学

Amazonでケン ブルーウン, Bruen,Ken, さやか, 東野の酔いどれに悪人なし (ハヤカワ・ミステリ文庫 フ 26-1)。アマゾンならポイント還元本が多数。ケン ブルーウン, Bruen,Ken, さやか, 東野作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。また酔いどれに悪人なし (ハヤカワ・ミステリ文庫 フ 26-1)もアマゾン配送商品なら通常配送無料。

Reviews

  • 私は酔っぱらっているときにも本を読む。

    ~p.164 「しかし、君は酒飲みだ。自分でそう認めたじゃないか。本を読み時間なぞあるのかね?」 「酒を飲んでないときに読む。寝込んでいるときにも読む。」 「そんなことが楽しいなんて初耳だよ。私は酒盛りをしてないときにはベッドのなかだ・・・死にそうになってな。」 「おれは昔から本の虫だった。ほかの何を失おうと、これだけは守り抜く」 最高。~~翻訳もいい。台詞、行動。酒飲みには腑に落ちる事ばかり。~

  • 読み始めですが、

    まだ読み始めなんですか、とりあえず、 p.15 〈グローガンの店〉はゴールウェイでいちばん古いパブじゃない。ゴールウェイでいちばん古く、昔と変わらぬパブだ。 これってどういう意味だろう?

  • 酔っぱらいの読書法は?

    ストーリーは何てこともないが、アイルランドであること、酔っぱらいであり、活字の虫であることが嫌みなく共存していて快い。 酔っぱらい小説ではジェイムズ ・クラムリー 『酔いどれの誇り』やヨーゼフ・ロート『聖なる酔っぱらいの伝説』(ルトガー・ハウアー主演の映画もよかった )といった秀作もあるが、何といってもヘミングウェイの『日はまた昇る』が酒飲みのバイブルだ。あの倦怠感、あの哀しさ。陽気な酒ほど哀しい。哀しい酒ほど意外にハイだ。

Related Literary Awards