Sankei Children's Publishing Culture Award
えほん ときの鐘 (ポプラ社の絵本 98)
In Edo before clocks were commonplace, Shinkichi, the grandson of a bell ringer, meets Jan, a Dutch visitor staying at Nagasakiya. As he helps Jan see the city’s plants and streets, Shinkichi begins to view his familiar hometown anew in this picture book.
Work Information
A picture book in which the sound of a bell leads a boy and a foreign visitor to rediscover Edo.
Written and illustrated by Yutaka Kobayashi, this picture book portrays Edo’s time bell and cityscape. Shinkichi, the grandson of a bell ringer, meets Jan, a Dutch visitor on the Edo pilgrimage, and shows him around the neighborhood. Their exchange across a language barrier leads the boy to discover the beauty of his own city.
Book Information
- Publisher
- ポプラ社
- Published
- 2024-07-01
- Pages
- 42 pages
- Size
- 24.3 x 25.6 x 1.1 cm
- ISBN-13
- 9784591181829
- ISBN-10
- 4591181820
- Price
- 2200 JPY
- Category
- 本/絵本・児童書/絵本
時計のない時代、江戸のまちに時を告げるのは「時の鐘」の鐘の音でした。鐘つき役の孫、新吉は、おにごっこをしているときに、初めて外国人に出会います。ヤンと名のるその人は、自分が遠いオランダから来たこと、自分が植物学者で日本の美しい庭を見てまわりたいことを語ります。 ヤンは、長崎のオランダ商館から江戸参府で日本橋の長崎屋に宿泊していたオランダ人でした。オランダ人は自由にまちを出歩くことは許されていません。そこで、新吉は仲良しのべらぼうさんに相談し、船でヤンを江戸散歩につれていくことにします。 ヤンと一緒に江戸を見てまわる間に、新吉は不思議な気持ちになります。江戸のまちが、これまで見ていたまちとはぜんぜん違う新しいまちのように見えてきたのです。 『せかいいちうつくしいぼくの村』『えほん東京』の小林豊が、自身が生まれ育った東京のまちを、世界に誇る美しいまちとして描きあげる珠玉の絵本です。
Related Literary Awards
- Sankei Children's Publishing Culture Award Edition 72 (2025) ・Sankei Shimbun Award