Japanese Literary Awards

← Back to awarded works
草むらの小屋

Sakigake Literary Award

草むらの小屋

方政雄

This short-story collection includes the title story, which portrays the cycle of violence and a faint first love against the backdrop of a Zainichi Korean family. It contrasts the suffocation of a closed family setting with a small hope directed toward the outside world.

Zainichi Korean lifefamilyviolenceboyhoodfirst love

Work Information

Amid violence, a boy watches a faint romance and the wider world beyond.

An entry in the 39th Sakigake Literary Award, published as a book by Shinkansha in June 2023. Presented as a short-story collection that includes the title story, it depicts violence within a Zainichi Korean family alongside a boy's faint first love.

Book Information

Publisher
新幹社
Published
2023-07-20
Pages
234 pages
Language
日本語
Size
1.9 x 13.5 x 19.5 cm
ISBN-13
9784884001513
ISBN-10
4884001516
Price
2178 JPY
Category
本/社会・政治

陰惨な現実と、その対極の美しさに魅せられる 表題作「草むらの小屋」は1960 年代後半、日本社会から隔離されたような朝鮮人集落の差別と貧しさのなか、登場人物たちは時に暴力性や残酷さを帯び……。 少年の淡い初恋は、北朝鮮への帰還事業という歴史の動きにも翻弄される。人間の業を緻密にあぶり出した本作は、秋田魁新報社主催:第39 回(2022 年)「さきがけ文学賞」受賞作。「つなぐ旅」は在日コリアンの「帰化」問題について啓蒙的・教科書的でなく、狭間で苦悩する在日2世の本音を感情豊かに描いた。その他の作品も、時代を必死に生きてきた在日の喜び悲しみが弱者の視点から淡々とした筆致で描かれている。 立場や時代を超え、これが現実という普遍的な人間ドラマとして読むことができる、心に深く染み入る作品群だ。著者は一貫して在日コリアンの北朝鮮帰 国事業をテーマとして書き続けてきた。表題作を含め、強烈な視覚的イマジネーションで構成された稀な文章が描く、絵の見える小説群である。 「死ぬまでに一度でもいい、自分の思いの詰まった本を残したい。それは誰からも読まれないかもしれないし、いや本になったことすら誰も知らない、そんな本でも。日本で生まれ育ったコリアンとして、物心がついた時から憑りついている違和感がまだくすぶり続けています。それは私にとって在日を生きる証、私の「生」に違いないと確信じみたことを思っています。この「くすぶり」がある限りまだ安々と死ねないなあ」(あとがきより)

Reviews

  • 在日文学

    読み終わったあとに、ずっとイメージが残ります。在日文学としては、名作だと思います。

Related Literary Awards