Japanese Literary Awards

← Back to Home

Yves Bonnefoy

イヴ・ボヌフォワ

Ivu Bonufowa

Profile

Gender
Male
Born
1923-06-24 (Tours, Indre-et-Loire, France)
Died
2016-07-01 age 93
Nationality
France
Languages
French
Residence History
Tours (birthplace) → Paris (residence/work) → Geneva (residence/teaching) → New York (residence/teaching)

Career

Occupations
poet, literary critic, translator, university professor
Active Years
1946-2016
Influenced By
Stéphane Mallarmé, Arthur Rimbaud, William Shakespeare
Influenced
contemporary French poets

Education

University of Poitiers
Country: France
University of Paris
Country: France

Awards

Ordre des Arts et des Lettres (Commandeur)
1984
Organization: French government
Result: winner
Goncourt Poetry Prize
1987
Organization: Académie Goncourt
Result: winner
Balzan Prize
1995
Category: 欧州美術史・美術批評
Organization: Balzan Foundation
Result: winner
Prix mondial Cino Del Duca
1995
Organization: Fondation Cino Del Duca
Result: winner
Struga Poetry Evenings — Golden Wreath
1999
Organization: Struga Poetry Evenings
Result: winner
Masaoka Shiki International Haiku Prize (Grand Prize)
2000
Organization: Masaoka Shiki International Haiku Prize Committee
Result: winner
Franz Kafka Prize
2007
Organization: Franz Kafka Society
Result: winner
Griffin Poetry Prize — Lifetime Recognition
2011
Category: lifetime achievement
Organization: Griffin Trust for Excellence in Poetry
Result: winner

Awards & Nominations

Works

Major Works

Du mouvement et de l'immobilité de Douve

1953 poetry

A landmark collection in which Bonnefoy explores presence, image and the relation between movement and stillness.

presenceimagetime
Translations
  • Japanese translations exist (e.g. translated by Shigeru Shimizu)

La Présence et l'Image

1983 essay/criticism

Essays on the relationship between poetry and image, and on the notion of presence.

poeticstheory of image
Translations
  • Japanese edition available (translated by Masakatsu Kaneko & Yoshio Abe et al.)

Début et fin de la neige

1995 poetry

One of his important later collections reflecting on existence and memory.

memoryexistence

Bibliography

  • Traité du pianiste (1946)
  • Anti-Platon (1947)
  • Du mouvement et de l'immobilité de Douve (1953)
  • La Présence et l'Image (1983)
  • Début et fin de la neige (1995)

Translations by Author

  • Translations of Arthur Rimbaud (collaborative translations into French/Japanese editions referenced)

Translations of Works

  • Japanese translations of selected poetry (e.g. translations by Shigeru Shimizu)

Style & Themes

Literary Style
lyrical yet philosophical style centered on inquiries into presenceclear, restrained diction
Recurring Motifs
presenceimagememorytime

Legacy

A leading French poet and critic of the late 20th and early 21st centuries. His poetry and poetics have had wide influence and he received numerous international honors.

Academic Societies

  • American Academy of Arts and Sciences (member)
  • American Academy of Arts and Letters (member)

Archives

  • Collections/authority records at the Bibliothèque nationale de France (BnF)

Quotes

  • Poetry is a delicate questioning about the mode of being.

Trivia

  • Taught literature at numerous universities internationally.
  • Many translations and Japanese editions of his works exist.