Japanese Literary Awards

← Back to Art Encouragement Prize for Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology

Art Encouragement Prize for Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology

Edition 41 (1991)

TheatreFilmMusicDanceLiteratureArtBroadcastingPopular EntertainmentArts PromotionCriticismMedia ArtsFine Arts AFine Arts B

Winners

17 people

A collection of twenty-six short pieces that links aging, return, seasonal sensation, and painful dreams through delicate prose, drawing out the shades of human life within quiet time.

A cold light falls across changing seasons and the depths of memory.

259 pages
short storiesagingmemoryseasons
Tsuguo Ando award

A critical reading of Basho's linked verse. With the sharp linguistic sense of a poet and critic, it traces the communal and improvisational nature of haikai and opens the classic form to modern reading.

The breath of linked verse is reread as the lingering resonance of poetic eccentricity.

216 pages
Basholinked versehaikaiclassical criticism

A collected edition of Sukeyuki Imanishi's children's literature. Through stories of small creatures, children's viewpoints, war, and memory, it presents an author marked by lyricism and moral seriousness.

Within gentle children's storytelling lies a deep gaze toward life and memory.

children's literaturefairy taleswar memorycollected works

A stage work centered on Otome, elder sister of Sakamoto Ryoma. It frames family ties and the turning point of the late Edo period through a sister's gaze toward her brother.

A historical hero is reconsidered through his sister's words and memories.

theatrelate Edo periodSakamoto Ryomafamily
Sachiko Kato award

A critical study of Midori Ozaki through sensation, fantasy, and women's inner expression. The critic's respect for Ozaki overlaps with a novelist's own sensibility, bringing out the unusual force of modern Japanese literature.

Midori Ozaki's strange sensory world is opened through a novelist's eye.

253 pages
Midori Ozakiwomen's writingfantasyliterary criticism
Kôhei Oguri award

Kohei Oguri's film adaptation of Toshio Shimao's novel portrays marital rupture and possible renewal through tense performances and restrained images.

A couple's wounds and silences press in as time with no escape.

filmmarriagepsychological crisisToshio Shimao

Based on a work by Taijun Takeda, this stage production confronts the grave subject of cannibalism, memory, and guilt. Takeshi Kusaka's performance gave the human being in extremity both restraint and force.

Extreme memory is drawn onto the stage through voice and body.

theatrewarguiltmemory

A long-running travel program that introduced foreign landscapes, daily life, and culture to Japanese viewers. Kaoru Kanetaka's narration and reporting made distant places feel closer.

A travel program that brought a once-distant world onto home screens.

broadcastingtravelworld culturestelevision history
菊地悌子 award

A prize-recognized work in Teiko Kikuchi's musical activity. As the repeated sound of the title suggests, it can be understood as a performance achievement foregrounding rhythm and bodily sensation.

Repeating sound draws out the bodily tension of performance.

musicperformancerhythmmodernity
山村楽正 award

A jiuta-mai piece grounded in the Kamigata dance tradition. Its classical mood, linking reeds stirred by wind with a woman's feelings, was supported by Rakusho Yamamura's refined dancing.

A delicate Kamigata dance in which swaying reeds carry the movement of the heart.

Kamigata dancejiutaclassical dancelyric mood

An exhibition presenting the work of metal artist Yasuki Hiramatsu. Combining the hardness of material with jewelry-like precision, it crosses the boundary between craft and sculpture.

The hard light of metal turns into the lyricism of wearable form.

metalworkjewelryformexhibition

An exhibition of figurative painter Rojin Matsuki. Through family figures, still lifes, and landscapes, he built a lucid pictorial world in postwar Japanese oil painting through lyricism and compositional strength.

In pale, lucid compositions, everyday life and memory quietly gather.

oil paintingfigurationstill lifeexhibition
関本明正 award

A performance achievement centered on a classical gagaku piece. It presents the form and resonance of court music with precision on the modern stage, showing both classical continuity and high performance technique.

An ancient musical form rises on stage as disciplined sound.

gagakuclassical artsperformancetradition
Makoto Ohara award

A television drama produced as an NHK drama special. It depicts people carrying their own immaturity through the careful rhythm of television direction.

The screen observes people living with their own immaturity.

television dramadirectionrelationshipsimmaturity

A Japanese staging of the musical derived from Nikos Kazantzakis's Zorba. Makoto Fujita played Zorba with both rough vitality and human warmth, showing his range as a stage actor.

A rough, cheerful, lonely man fills the stage.

musicaltheatreleading roleZorba
Hikarigoke and Other Works

A prize object recognizing Takeshi Kusaka's stage work across related performances. Centered on Hikarigoke, his control of voice, pause, and body sustained the tension of difficult material.

The force of voice and silence supports the stage's ethical weight.

theatreactorwarstage expression
Performance in Don-Don

A prize object recognizing Teiko Kikuchi's performance in Don-Don. Repeated patterns and rhythm are brought into being through concentration and bodily movement.

Repetition in sound vividly reflects the performer's focus and body.

musicperformancepercussive expressionrhythm