日本の文学賞

← Shinmura Izuru Awardに戻る

Shinmura Izuru Award しんむらいずるしょう

第17回(1998年)

LinguisticsJapanese Linguistics

受賞者

3名
Akihiko Yonekawa よねかわ あきひこ award

Japanese Sign Language Dictionary is an example-based dictionary that lets readers look up sign-language expressions from Japanese words. With more than 8,000 headwords, abundant example sentences, and illustrations for each entry, it helps readers learn how expressions vary with context.

A full-scale dictionary that traces how the same word can take different sign-language expressions through examples and illustrations.

2206ページ
Japanese Sign Languageexample-based dictionarysign-language learninglanguage expressionDeaf community
Masato Hachiya はちや しんごう award

A Morphological Study of Reduplicated Words in Japanese is a work of Japanese linguistics that systematically examines the structure of reduplicated words, including reduplicative forms, chiefly through examples from Old and Early Middle Japanese. It also considers later examples to trace how words are formed and how their patterns appear from the perspective of word formation theory.

A study that uses examples from earlier Japanese to illuminate the structure and range of reduplicated words.

450ページ
reduplicated wordsword formationJapanese morphologyOld Japaneselexical history
迫野虔徳 さこの けんとく award

A scholarly study that reads historical documents and records reflecting regional speech, using dialect research to reconsider the history of Japanese. It examines the value of local linguistic sources and approaches the history of Japanese, including the central language tradition, from a fresh perspective.

A study that illuminates the history of Japanese through documents preserving regional speech.

404ページ
historical dialectologyregional-language documentshistory of Japanesedialect research