日本の文学賞

← ホームに戻る

蓮實重彦

はすみ しげひこ

Hasumi Shigehiko

別名: 蓮實重彥 / Shiguéhiko Hasumi / Hasumi Shigehiko

プロフィール

性別
男性
生誕
1936-04-29 (東京府麻布区六本木町(現:東京都港区六本木))
国籍
日本
言語
日本語, フランス語
居住地歴
東京都港区(六本木) → フランス・パリ(留学、滞在)

経歴

職業
文芸評論家, 映画評論家, フランス文学者, 小説家, 大学教員, 翻訳者, 編集者
活動期間
1956年〜
所属
東京大学(教養学部 教授), 東京大学(第26代総長), 立教大学(非常勤講師), パリ第7大学(日本語教師・滞在)
影響を受けた人物
夏目漱石, 大江健三郎, ギュスターヴ・フローベール, ロラン・バルト, ミシェル・フーコー, ジル・ドゥルーズ
影響を与えた人物
黒沢清, 青山真治, 周防正行, 万田邦敏, 塩田明彦, 中田秀夫, 豊島圭介, 阿部和重, 佐々木敦

学歴

学習院(初等科・中等科・高等科)
期間: 1943-1955
国: 日本
幼少期から学習院で教育を受ける
東京大学 文学部 フランス文学科
文学部 / フランス文学科
学位: 学士
期間: 1956-1960
卒業年: 1960
国: 日本
フランス文学を専攻
パリ大学(ソルボンヌ)
大学院 / 文学研究
学位: 博士(Ph.D.)
期間: 1962-1965
卒業年: 1965
国: フランス
フローベール研究を中心に博士号取得

受賞歴

読売文学賞(評論・伝記部門)
1978
対象作品: 反=日本語論
部門: 評論・伝記
主催: 読売新聞社
結果: 受賞
芸術選奨 文部大臣賞
1989
対象作品: 凡庸な芸術家の肖像
主催: 文化庁/文部科学省
結果: 受賞
芸術文化勲章(コマンドゥール)
1999
主催: フランス文化省
結果: Commandeur (受章)
川喜多賞
2007
主催: 川喜多記念映画文化財団
結果: 受賞
三島由紀夫賞
2016
対象作品: 伯爵夫人
部門: 小説
主催: 三島由紀夫賞選考委員会
結果: 受賞
名誉博士号(パリ第8大学)
1997
主催: パリ第8大学
結果: 授与

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: 凡庸な芸術家の肖像―マクシム・デュ・カン論

    凡庸な芸術家の肖像―マクシム・デュ・カン論は、蓮實重彦による受賞作品。受賞時の評価対象として、人物・時代・表現の焦点を通じて読者や観客に余韻を残す作品である。

    凡庸な芸術家の肖像―マクシム・デュ・カン論は、蓮實重彦の表現が受賞という形で評価された作品である。

    受賞対象表現1980年代
三島由紀夫賞 1回登壇
  1. 受賞作: 伯爵夫人

    「伯爵夫人」は、蓮實重彦による受賞作である。受賞歴から確認できる中心作品として、人物、時代、社会、記憶の交差を読ませる作品として整理した。

    蓮實重彦の受賞作「伯爵夫人」。

    受賞作文学賞人間描写

作品

代表作

反=日本語論

1977年 評論

母語と外国語の習得過程を手掛かりに日本語と文化をめぐる思索を展開した評論集。読売文学賞(評論・伝記部門)受賞作。

言語習得日本語論家族とコミュニケーション

凡庸な芸術家の肖像 マクシム・デュ・カン論

1988年 学術・評論

フローベール研究の延長として、19世紀フランス文学と美術をめぐる考察を含む学術的著作。芸術選奨(文部大臣賞)を受賞。

フローベール研究19世紀フランス文学文学史

陥没地帯

1986年 小説

蓮實による小説作品の一つ。現代社会や個人の意識を巡るテーマを扱う。

個人と社会意識の断絶都市風景

監督 小津安二郎

1983年 映画評論

小津安二郎を主題にした詳細な映画評論。小津の作品論や映像論を通じて日本映画理解に寄与した一冊。

日本映画史小津安二郎表象文化論
翻訳
  • 仏訳・韓国語訳あり

伯爵夫人

2016年 小説

晩年に発表された長篇小説で、受賞歴として第29回三島由紀夫賞を受賞した作品。

小説形式の実験記憶と身体文学と階級

全著作

  • 批評あるいは仮死の祭典(1974)
  • 反=日本語論(1977)
  • フーコー・ドゥルーズ・デリダ(1978)
  • 夏目漱石論(1978)
  • 蓮實重彦の映画の神話学(1979)
  • 映像の詩学(1979)
  • 監督 小津安二郎(1983)
  • 陥没地帯(1986)
  • 凡庸な芸術家の肖像(1988)
  • ハリウッド映画史講義(1993)
  • 絶対文藝時評宣言(1994)
  • 『映画狂人』シリーズ(2000〜2004)
  • 『映画への不実なる誘い』(2004)
  • 『「赤」の誘惑 フィクション論序説』(2007)
  • 『ゴダール・マネ・フーコー―思考と感性とをめぐる断片的な考察』(2008)
  • 映画崩壊前夜(2008)
  • 『「ボヴァリー夫人」論』(2014)
  • 伯爵夫人(2016)
  • 言葉はどこからやってくるのか(2020)
  • ショットとは何か(2022)

翻案

  • 『ドキュメント黒澤明 A・K』ナレーション(1985)

作家による翻訳

  • ジル・ドゥルーズ『マゾッホとサド』訳(1973)
  • ゴダール関連著作の翻訳・編纂(1970年代)
  • ロラン・バルト『映像の修辞学』共訳(1980)

作品の翻訳

  • 『監督 小津安二郎』 — 仏訳・韓国語訳あり

作風・主題

文体
理論化された批評的文章フランス現代思想の受容と翻訳映画と文学を横断する論述
頻出モチーフ
表象文化記憶と映像言語と主体映画史の再評価

評価・遺産

フランス現代思想の翻訳・紹介者、そして映画と文学の批評を横断して日本の文化研究に大きな影響を与えた学者・評論家。東京大学総長を務めるなど学界でも指導的な役割を果たし、複数の主要賞を受賞した。

関連学会

  • 国立大学協会(会長、第18代)
  • 日本映画学会(影響)

資料所蔵先

  • 国立国会図書館(関連資料所蔵)
  • 東京大学附属図書館(蔵書・資料)

大衆文化への影響

  • 2016年の三島由紀夫賞受賞記者会見がメディアで広く報道され話題になった

引用

  • はた迷惑な話だと思っております。80歳の人間にこのような賞を与えるという機会が起こってしまったことは、日本の文化にとって非常に嘆かわしいことだと思っております。
    出典: 三島由紀夫賞受賞記者会見(朝日新聞等報道) (2016年)
  • 馬鹿な質問はやめていただけますか。
    出典: 三島由紀夫賞受賞記者会見(記者団とのやり取り) (2016年)

豆知識

  • 身長182cm
  • 配偶者:蓮實シャンタル(Chantal Hasumi)
  • 子供:蓮實重臣(長男)
  • 東京大学第26代総長(1997年-2001年)
  • パリ第8大学名誉博士(1997年)
  • 芸術文化勲章(コマンドゥール、1999年)
  • 読売文学賞受賞(1978年)