日本の文学賞

← ホームに戻る

富士川 英郎

ふじかわ ひでお

Fujikawa Hideo

プロフィール

性別
男性
生誕
1909-02-16 （東京都）
死没
2003-02-10 （鎌倉市） 93歳
国籍
日本
言語
日本語, ドイツ語
居住地歴
東京都 → 岡山市 → 佐賀市 → 福岡市 → 鎌倉市

経歴

職業
ドイツ文学者, 比較文学者, 大学教授, 翻訳者, 編纂者
活動期間
1932年〜2003年
所属
九州帝国大学（現・九州大学）, 東京大学, 玉川大学
所属団体
日本藝術院
影響を受けた人物
ライナー・マリア・リルケ, フーゴ・フォン・ホーフマンスタール, シュテファン・ゲオルゲ
影響を与えた人物
小堀桂一郎, 平川祐弘, 芳賀徹

学歴

東京帝国大学（現・東京大学）
文学部 / 独文学科
学位: 文学士
期間: 1928–1932
卒業年: 1932
国: 日本
1932年卒業。正式な学位表記は資料により異なる。

受賞歴

読売文学賞（評論・伝記賞）
1968
対象作品: 江戸後期の詩人たち
部門: 評論・伝記賞
主催: 読売新聞社
結果: winner
高村光太郎賞
1968
対象作品: 江戸後期の詩人たち
主催: 高村光太郎賞選考委員会
結果: winner
日本芸術院賞
1986
主催: 日本藝術院
結果: winner
大佛次郎賞
1990
対象作品: 菅茶山
主催: 大佛次郎賞選考委員会
結果: winner

受賞・候補エディション

大佛次郎賞 1回登壇
  1. 第17回（1990年） 受賞
    受賞作: 菅茶山 上・下

    『菅茶山 上・下』は、富士川英郎による受賞作。福武書店から1990.5に刊行された作品として確認できる。

    富士川英郎の受賞作『菅茶山 上・下』。

    556ページ
    受賞作文学

作品

代表作

江戸後期の詩人たち

1966年 文学研究・比較文学

近世漢詩や江戸後期に活動した詩人群像を比較文学的観点から論じた研究。

近世漢詩江戸文学比較文学

リルケ全集（責任編集）

1960年 翻訳・編纂

ライナー・マリア・リルケの詩作と書簡類を編纂・翻訳し、日本語でのリルケ研究に大きく貢献した大著。

翻訳詩学書簡

菅茶山

1990年 伝記・研究

江戸時代の俳人・菅茶山を論じた伝記的研究書。大佛次郎賞を受賞した。

伝記江戸詩人地域文化

リルケ：詩人の生涯

1948年 伝記・作品論

リルケの生涯と作品を概説した日本語による研究入門。

詩人論近代詩翻訳

全著作

  • ライナア・マリア・リルケ：詩人の生涯（1948）
  • リルケ（1950）
  • リルケ：人と作品（1952）
  • 江戸後期の詩人たち（1966）
  • リルケ全集（1960-1965）
  • 菅茶山（1990）

作家による翻訳

  • ホーフマンスタール『文藝論集』翻訳（1942）
  • リルケ書簡集（共訳・1950-1951）
  • リルケ選集（共訳・1954）

作風・主題

文体
学究的で注釈的な文体明晰で冷静な論述
頻出モチーフ
詩と翻訳の対話日独文化交渉近世漢詩の再評価

評価・遺産

ドイツ文学（特にリルケ）研究と比較文学研究、近世漢詩の分野で多大な貢献を残した。教え子や編纂・翻訳業績を通じて日本の文学研究界に長く影響を与えた。

関連学会

  • 日本藝術院

資料所蔵先

  • 神奈川近代文学館（富士川英郎展 関連資料）
  • 講談社文芸文庫（随筆・遺著の収録）

豆知識

  • 父は医師で医学史家の富士川游で、森鷗外とは交流があった。
  • 長男の富士川義之はイギリス文学者で大学教員を務めた。
  • ライナー・マリア・リルケの翻訳・全集編纂で日本におけるリルケ研究を牽引した。