Japanese Literary Awards

← Back to Home

渡辺 広士

わたなべ ひろし

Watanabe Hiroshi

Profile

Gender
Male
Born
1929-09-05 （広島県）
Nationality
日本
Languages
日本語, フランス語

Career

Occupations
文芸評論家, フランス文学者, 翻訳家, 大学教員
Active Years
1965-2000
Affiliations
審美（雑誌）, 法政大学
Influenced By
ロートレアモン, フランツ・カフカ, シャルル・ボードレール

Education

東京大学
文学部 / 仏文科
Country: 日本

Awards

群像新人文学賞
1965
Work: 三島由紀夫と大江健三郎
Organization: 群像
Result: winner

Awards & Nominations

群像新人文学賞 1 appearances
  1. Edition 8 (1965) 受賞
    Work: 三島由紀夫と大江健三郎

    群像新人文学賞の受賞記録に掲載された評論作品。単独書籍としての刊行は確認できない。

    群像新人文学賞の受賞記録に残る評論。

    群像新人文学賞文芸評論雑誌掲載

Works

Major Works

野間宏論

1969 文芸評論

戦後を代表する作家・野間宏の作品と位置づけを論じた評論集。

戦後文学作家論

文学の問い

1971 評論

現代文学に関する根本的な問いを投げかける評論集。

現代文学批評理論

カフカ 途方もない闘い

1971 文学研究

フランツ・カフカの作品とその思想的背景を分析する研究書。

カフカ研究存在論モダニズム

危機の文学

1972 評論

戦後社会の危機感を文学の観点から論じた論考を収める。

危機意識戦後文学

終末伝説

1978 評論

現代文学における終末的モティーフを考察した評論集。

終末観モチーフ分析

シャルル・ボードレール 近代の寓意

1986 文学研究

ボードレールの詩と近代性を考察する研究書。

近代詩寓意性象徴主義

大江健三郎

1973 作家論

大江健三郎の思想と作品世界を分析した作家論。

作家論戦後文学

島崎藤村を読み直す

1994 文学研究

島崎藤村の作品を現代の視点から再検討する研究。

近代日本文学再読

Bibliography

  • 野間宏論（審美社、1969）
  • 文学の問い（筑摩書房、1971）
  • カフカ 途方もない闘い（審美社、1971）
  • 危機の文学（筑摩書房、1972）
  • 現代への旅（審美社、1972）
  • 「豊饒の海」論（審美文庫、1972）
  • 大江健三郎（審美文庫、1973）
  • 小林秀雄と滝口修造（審美文庫、1976）
  • 安部公房（審美文庫、1976）
  • 終末伝説（新潮社、1978）
  • シャルル・ボードレール 近代の寓意（小沢書店、1986）
  • 島崎藤村を読み直す（創樹社、1994）

Translations by Author

  • ロートレアモン詩集（思潮社、1968）
  • ロートレアモン全集（思潮社、1969）
  • ロートレアモン論（訳編、竹内書店、1970）
  • レオナルド・ダ・ヴィンチの方法（ポール・ヴァレリー、審美文庫、1972）
  • 冒頭の一句または小説の誕生（ルイ・アラゴン、新潮社、1975）
  • 精神の大試煉（アンリ・ミショー、審美社、1976）

Style & Themes

Literary Style
理知的で精緻なテクスト分析フランス文学の比較・翻訳を踏まえた論述
Recurring Motifs
戦後文学の位置づけモダニズムと寓意性翻訳を通した越境性

Legacy

戦後日本の主要な文芸評論家の一人。フランス文学の研究と翻訳を通じて日本の文学研究に貢献し、法政大学で長年教鞭をとり後進を育てた。

Archives

  • 国立国会図書館

Trivia

  • 1965年に「三島由紀夫と大江健三郎」で群像新人文学賞を受賞。
  • 法政大学で助教授・教授を務め、2000年まで教授職にあった。
  • ロートレアモンなどフランス象徴派の翻訳と研究で知られる。