日本の文学賞

← ホームに戻る

やなぎや けいこ

やなぎや けいこ

Yanagiya Keiko

別名: 柳谷圭子
ペンネーム: 柳谷圭子（本名（公表名としても使用））

プロフィール

性別
女性
生誕
1942-06-08 （東京都）
国籍
日本
言語
日本語, スペイン語
宗教
カトリック
居住地歴
東京都 → アルゼンチン（留学）

経歴

職業
児童文学作家, 翻訳家
活動期間
1974年〜

学歴

慶應義塾大学
経済学部
期間: 中途退学（通学年次不明）
国: 日本
在学中に中退
サルバドール大学（Universidad del Salvador）
期間: 留学（年次不明）
国: アルゼンチン
スペイン語圏での留学経験あり

受賞歴

産経児童出版文化賞
1980
対象作品: はるかなる黄金帝国
主催: 産経新聞社
結果: Winner

受賞・候補エディション

産経児童出版文化賞 1回登壇
  1. 第28回（1981年） 大賞
    受賞作: はるかなる黄金帝国

    インカ帝国を舞台に、黄金を求める侵略者と、まぼろしの都を守ろうとする人びとの運命を描く児童文学。少年少女の目を通して、豊かな文化をもつ世界が外からの欲望にさらされる恐怖と、誇りを失わずに生きる人間の強さを伝える。

    黄金に目を奪われた者たちの影が、はるかな帝国の空を覆っていく。

    255ページ
    インカ帝国冒険侵略黄金児童文学文化と誇り

作品

代表作

はるかなる黄金帝国

1980年 児童文学

南米の歴史や文化への関心を織り込みながら展開する児童向けの物語。

冒険歴史友情

ラ・プラタの太陽の下に 私のアルゼンチン留学記

1977年 エッセイ / 留学記

アルゼンチン留学の体験を綴った記録的エッセイ。

異文化交流成長留学

マザー・テレサ キリストの渇きを癒すために

1990年 伝記（児童向け）

マザー・テレサの生涯と働きを児童向けに紹介する伝記。

信仰奉仕伝記

全著作

  • ラ・プラタの太陽の下に 私のアルゼンチン留学記
  • はるかなる黄金帝国
  • まぼろしの都のインカたち
  • そりをひいたルン
  • ボートハウスのお客さま
  • ほんとうの王さま
  • せわのやけるお客さま
  • アンデスの天使 十二歳の福者
  • かみさまからのクリスマスプレゼント
  • チビゾウはぼくのともだち
  • クリスマスのうたがきこえる
  • ひみつの友だち
  • おばあちゃんイースターおめでとう
  • 愛の証し人 コルベ神父物語
  • 二つの勲章 ダミアン神父の生涯
  • イエスの小さい花 リジューの聖テレーズの生涯
  • ふしぎ時間はいかが?
  • ガラスの花かご
  • サンタクロースへのてがみ
  • 食べもの
  • のりものと交通
  • アリの町のマリア 愛の使者北原怜子
  • 地の果てまで フランシスコ・ザビエルの生涯

作家による翻訳

  • ヴェロニカのために（ポルディ・バード著）
  • ちびくじらのぼうけん（ロロ・リコ・デアルバ著）
  • 七つの白い石（南アメリカのお話）
  • ほたるとのばら（ベネズエラの民話）
  • たいようのこども、ワイラ（エウセビオ・トポーコ著）
  • クリスマスのかねがなるとき（スペインのむかしばなしより）
  • クリスマスのひかり（アルベルト・ベネベッリ著）

作風・主題

文体
やさしい語り口宗教的（カトリック）的視点を含む児童向けに平易に伝える文体
頻出モチーフ
信仰クリスマス聖人の生涯南米や異文化への関心

評価・遺産

児童文学と児童向け伝記・宗教書を通して、カトリックの視点や異文化理解を子どもたちに伝え続けてきた作家。翻訳活動も通じて南米などスペイン語圏の物語を日本の読者に紹介した。

豆知識

  • 慶應義塾大学経済学部在学中に中退し、サルバドール大学へ留学した経験がある。
  • 1980年に『はるかなる黄金帝国』で産経児童出版文化賞を受賞。
  • カトリックの立場からの著述・翻訳活動が多い。