毎日出版文化賞
1回登壇
-
第34回（1980年） 受賞受賞作: 源氏物語の英訳の研究
『源氏物語の英訳の研究』は、『源氏物語』の英訳を比較文学の観点から検討する研究書。ウェイリー訳などを対象に、古典本文が英語へ移される際の表現、解釈、受容の問題を論じる。
『源氏物語』の英訳を、表現と受容の両面から検討する比較文学研究。
源氏物語英訳比較文学翻訳研究古典受容