A Room Where the Stars and Stripes Cannot Be Heard follows a narrator who chooses to write in Japanese while searching for his own language between the United States and Japan. Cultural distance, the bodily sense of language, and unstable memory create the tension of transnational literature.

Beyond an unheard anthem, the narrator begins searching for his own language.