日本の文学賞

← ホームに戻る

石井 みどり

いしい みどり

Ishii Midori

ペンネーム: 浅葱 みどり（エッセイ・コラム執筆時の筆名）

プロフィール

性別
女性
生誕
1980-06-15 （新潟県新潟市）
国籍
日本
言語
日本語
居住地歴
新潟市（出生） → 東京都渋谷区（在住）

経歴

職業
小説家, 短編作家, エッセイスト
活動期間
2005年〜
所属団体
日本ペンクラブ, 日本現代文学会
影響を受けた人物
川上弘美, 村上春樹, ガブリエル・ガルシア＝マルケス
影響を与えた人物
山田 花子

学歴

早稲田大学
文学部 / 日本文学専攻
学位: 文学士 / Bachelor of Arts
期間: 1999-2003
卒業年: 2003
国: 日本
在学中に文芸サークルで創作活動を開始

受賞歴

新世代文学賞
2016
対象作品: 透明な川
部門: 長編小説部門
主催: 新世代文学振興会
結果: 受賞
女性文学賞
2020
対象作品: 灯台守の庭
部門: 長編部門
主催: 日本女性文学振興財団
結果: 受賞

受賞・候補エディション

芸術選奨文部科学大臣賞 1回登壇
  1. 第12回（1962年） 受賞
    受賞作: 体

    石井みどりがストラヴィンスキー「春の祭典」に振り付けたモダンダンス作品。生贄の物語に寄せず、自然と生命力を人間の身体そのものから立ち上げる群舞として構成されている。

    変拍子を身体で受け止め、生命の躍動を群舞として押し出す舞台作品。

    身体表現生命力自然戦後モダンダンス

作品

代表作

透明な川

2016年 長編小説 312ページ

地方の河沿いの町に戻った主人公が、失われた家族の記憶と向き合う物語。時間の流れと日常の細部を通じて、喪失と再生を静謐な筆致で描く。

記憶家族時間
映像化・舞台化
  • [映画] 透明な川 / 佐藤悠人 (2018)
翻訳
  • 英訳：The Transparent River（翻訳：エマ・林, 2019）
  • 仏訳：La Rivière Transparente（2021）

窓辺の声

2013年 短編集 184ページ

窓辺から見える日常の風景を切り取り、多様な人物の孤独や繋がりを描く短編集。静かな観察と余白を重視した作品群。

孤独日常交流
映像化・舞台化
  • [テレビドラマ] 窓辺の声 / 高橋美咲 (2015)
翻訳
  • 英訳：Voices at the Window（翻訳：Daniela Sato, 2016）

灯台守の庭

2019年 長編小説 256ページ

離島の灯台守とその家族を中心に、海と庭に残る記憶が絡み合う物語。孤立した環境の中での関係性と再生を描く。

喪失再生海
映像化・舞台化
  • [舞台] 灯台守の庭 / 森田翔 (2021)
翻訳
  • 英訳：The Lighthouse Keeper's Garden（翻訳：Claire Nakamura, 2022）
  • 仏訳：Le Jardin du Gardien du Phare（2023）

全著作

  • 夜の音（短編、2005）
  • 窓辺の声（短編集、2013）
  • 透明な川（長編、2016）
  • 灯台守の庭（長編、2019）
  • 短夜の寓話（エッセイ集、2021）

翻案

  • 『透明な川』映画化（2018）
  • 『窓辺の声』テレビドラマ化（2015）
  • 『灯台守の庭』舞台化（2021）

作品の翻訳

  • 『透明な川』英訳：The Transparent River（2019）
  • 『窓辺の声』英訳：Voices at the Window（2016）
  • 『灯台守の庭』仏訳：Le Jardin du Gardien du Phare（2023）

作風・主題

文体
静謐で抒情的な文体会話の省略や余白を活かす構成細部の描写による心理の内面化
頻出モチーフ
海窓水季節の移ろい

健康

  • うつ病
    2010-2012
    創作活動の一時休止。回復後はより内省的な作風が顕著になった。

評価・遺産

登場以来、静謐な文体と記憶の描写で高い評価を受け、現代日本文学における重要な作家の一人と見なされている。

関連学会

  • 日本現代文学会

資料所蔵先

  • 早稲田大学図書館 特別資料室（石井みどりコレクション）

大衆文化への影響

  • NHKのドキュメンタリー番組で作品世界が紹介された
  • 映画『透明な川』の公開で一般読者層にも認知が広がった

引用

  • 言葉は川のように流れて、過去を洗い流すこともあれば、残すこともする。
    出典: 透明な川 (2016年)
  • 窓の向こうにはいつも別の世界がある。
    出典: 窓辺の声 (2013年)

豆知識

  • 執筆時はコーヒーを淹れて朝の時間に集中することが多い。
  • デビュー当初は短編を中心に発表していた。
  • 愛犬と散歩する時間を創作の糧にしている。