日本の文学賞

← ホームに戻る

越路 吹雪

こしじ ふぶき

Koshiji Fubuki

別名: コーちゃん / コッシー
ペンネーム: 越路吹雪芸名(本名は内藤美保子、旧姓:河野)

プロフィール

性別
女性
生誕
1924-02-18 (東京府東京市麹町区(現:東京都千代田区麹町))
死没
1980-11-07 (東京都目黒区 東京共済病院) 56歳
国籍
日本
言語
日本語
宗教
日蓮宗(墓所)
居住地歴
東京都麹町(出生) → 山梨県(祖父母のもとで育つ) → 新潟県(父の転勤で下宿) → パリ(1953年の滞在など) → 東京都(目黒区で闘病・死去)

経歴

職業
歌手, 女優
活動期間
1937年〜1980年
所属
宝塚歌劇団, 東宝(専属), 日本コロムビア(レコード会社), 東芝音楽工業 / 東芝EMI(後にユニバーサルミュージック)
所属団体
宝塚歌劇団(元所属)
影響を受けた人物
エディット・ピアフ, 岩谷時子(作詞家・マネージャー), 浅利慶太(演出家)
影響を与えた人物
美川憲一(歌手), 劇団四季(舞台表現への影響)

学歴

宝塚音楽歌劇学校(現:宝塚音楽学校)
期間: 入学 1937年 - 在学中に宝塚歌劇団入団
国: 日本
宝塚音楽歌劇学校入学後、宝塚歌劇団に入団。

受賞歴

テアトロン賞
1958
主催: 不明(授賞組織)
結果: 受賞
日本レコード大賞(第7回)歌唱賞
1965
対象作品: ワン・レイニー・ナイト・イン・トーキョー
部門: 歌唱賞
主催: 日本レコード大賞運営委員会
結果: 受賞
文化庁芸術祭奨励賞
1968
主催: 文化庁
結果: 受賞
宝塚歌劇の殿堂(殿堂入り)
2014
主催: 宝塚歌劇団
結果: 殿堂入り(追贈)

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: 越路吹雪ロングリサイタル

    越路吹雪が日生劇場などで続けた長期リサイタル公演。シャンソンを中心に、歌唱、語り、舞台構成を一体化させ、戦後日本のステージ歌謡を劇場的な表現へ高めた。

    歌と語りと演出を束ね、劇場空間でシャンソンを響かせた越路吹雪の代表的舞台。

    シャンソンリサイタル劇場歌謡舞台表現

作品

代表作

愛の讃歌

1954年 シャンソン

エディット・ピアフの代表曲を日本語詞で歌唱し、日本におけるシャンソン人気を築いた越路の代表曲。

喪失献身
映像化・舞台化
  • [舞台] ドラマチックリサイタル「愛の讃歌 ― エディット・ピアフの生涯」 / 浅利慶太 (1971)
翻訳
  • ピアフ原詩(フランス語)に基づく日本語歌詞(岩谷時子訳)

ワン・レイニー・ナイト・イン・トーキョー

1965年 ポップス/シャンソンカバー

1965年のヒット曲。第7回日本レコード大賞歌唱賞受賞のきっかけとなった代表曲の一つ。

思索哀感

再び君が胸に(舞台)

1948年 舞台(オペレッタ)

宝塚時代に上演された代表的な舞台作品の一つで、越路の舞台女優としての地位を固めた。

演劇ミュージカル

全著作

  • ブギウギ巴里(シングル、1949年)
  • 愛の讃歌(シングル、1954年)
  • ワン・レイニー・ナイト・イン・トーキョー(シングル、1965年)
  • 越路吹雪リサイタル(アルバム、1966年)
  • 愛の讃歌 越路吹雪ピアフを歌う(アルバム、1971年)

翻案

  • 越路吹雪物語(テレビドラマ、1983年ほか)
  • 越路吹雪を題材とした舞台(例:ラストダンス〜the musical)

作品の翻訳

  • 『愛の讃歌』 — フランス語原題:Hymne à l'amour
  • 『ビギン・ザ・ビギン』 — 英語原題:Begin the Beguine

作風・主題

文体
劇的で語りかけるような歌唱法(シャンソン表現)舞台的演出を重視した表現
頻出モチーフ
愛と喪失パリ/フランスへの憧憬強くも脆い女性像

健康

  • 胃潰瘍(当初の診断)
    1980年(術前)
    緊急手術・長期入退院につながる
  • 胃癌(末期)
    1980年(末期診断、死去)
    闘病の末に死去(56歳)

評価・遺産

日本におけるシャンソン普及の第一人者とされ、劇的な舞台歌唱で多くの観客を魅了した。宝塚出身の舞台人としても評価され、死後もドラマや舞台、トリビュートでその業績は語り継がれている。

記念館・博物館

  • 越路吹雪の碑(善福寺) 東京都港区元麻布 麻布山善福寺

資料所蔵先

  • 内藤音楽事務所(公式プロフィール資料)
  • ユニバーサルミュージック ジャパン(公式アーカイブ)
  • 日本コロムビア(公式資料)

大衆文化への影響

  • テレビドラマ『越路吹雪物語』(1983年ほか)
  • 2018年の帯ドラマ『越路吹雪物語』
  • 舞台・ミュージカル作品やトリビュートアルバム多数

引用

  • エディット・ピアフを初めて聴く。…私は負けた。泣く、初めてのパリで。
    出典: 越路の回想日記(1953年滞在時の記述) (1953年)

豆知識

  • 愛称は「コーちゃん」「コッシー」。
  • パリでの買い物では『マダム内藤』として通っていたと言われる。
  • 晩年は胃癌で死去したが、当時本人には末期癌が告知されていなかったとされる。
  • 舞台衣装としてニナ・リッチを好み、エルメスの手袋を全色買ったという逸話がある。
  • 好んで吸っていたたばこの銘柄はラーク(LARK)。