日本の文学賞

← ホームに戻る

とき ありえ

とき ありえ

Toki Arie

プロフィール

性別
女性
生誕
1951-01-02 (東京都)
死没
2013-08-09 62歳
国籍
日本
言語
日本語, 英語, フランス語
居住地歴
東京都 → フランス(パリ)

経歴

職業
児童文学作家, 翻訳家, 脚本家
活動期間
1986年〜2013年

学歴

上智大学
文学部(独文) / ドイツ文学科
国: 日本
パリ第3大学
国: フランス
結婚を機に渡仏して学ぶ

受賞歴

日本児童文学者協会新人賞
1989
対象作品: のぞみとぞぞみちゃん
主催: 日本児童文学者協会
結果: winner
文化庁派遣研修員(研修)
2013
主催: 文化庁
結果: fellowship

受賞・候補エディション

  1. のぞみと不思議な存在ぞぞみちゃんの関係を通して、子どもの想像力と日常の揺れを描く児童文学。親しみやすい語りの中に、自分とは違うものを受け入れる感覚がある。

    のぞみの毎日に、ぞぞみちゃんが少し不思議な風を吹き込む。

    125ページ
    想像力友情日常

作品

代表作

小さいかみさまプッチ

1986年 児童文学(絵本)

小さなかみさまプッチの物語。子ども向けの優しい語り口で描かれる。

成長やさしさ

のぞみとぞぞみちゃん

1988年 児童文学(絵本)

姉妹(または友だち)の交流を温かく描いた作品。受賞作。

友情家族

そよかぜ野菜村

1990年 児童文学

野菜が暮らす村を描くファンタジー調の絵本。

自然共同体

クラスメイト

1993年 児童文学

学校での子どもたちの関わりを描いた短編的な作品。

学校生活友情

リコとふしぎな豆の木

1997年 童話

不思議な豆の木をめぐる冒険物語。童話のパレット収録。

冒険不思議

海の銀河 幻想海洋小学校発

2003年 児童文学(長編)

幻想的な海を舞台にした児童向けの長編。海や空想の世界が主題。

空想

花ぬのむすめ

2003年 脚本(音楽劇)

音楽劇の脚本として書かれた作品。児童向けの演劇要素を含む。

演劇音楽

ココの森のおはなし

2004年 児童文学(絵本)

森を舞台にした連作絵本のシリーズの一冊。

動物

ココの森と夜のおはなし

2005年 児童文学(絵本)

夜をテーマにした森の物語集。

自然

ココの森と夢のおはなし

2008年 児童文学(絵本)

夢をテーマにした優しい短編集。

想像力

リンデ

2011年 児童文学

講談社・文学の扉からの児童向け作品。人物と自然の交流を描く。

人物自然

ネコをひろったリーナとひろわなかったわたし

2013年 児童文学

猫を拾った子と拾わなかった自分を対比して描く、やさしい物語。

選択共感

全著作

  • 小さいかみさまプッチ
  • のぞみとぞぞみちゃん
  • そよかぜ野菜村
  • クラスメイト
  • リコとふしぎな豆の木
  • 海の銀河 幻想海洋小学校発
  • 花ぬのむすめ
  • ココの森のおはなし
  • ココの森と夜のおはなし
  • ココの森と夢のおはなし
  • リンデ
  • ネコをひろったリーナとひろわなかったわたし

翻案

  • 音楽劇の脚本

作家による翻訳

  • なかよしはどこ? くまちゃんがいっぱい
  • はじまりもなくおわりもなく
  • オルガ ストロングボーイTシャツのはなし
  • すすめ! 皇帝ペンギン

作風・主題

文体
やさしい語り口視覚的に想像しやすい描写児童向けの短い章構成
頻出モチーフ
自然(森・海・空)動物友情と家族夢と想像力

健康

  • 肺癌
    2013
    2013年に肺癌で死去し、活動が終了した。

評価・遺産

児童文学の分野で穏やかな作風と豊富な翻訳業績を残した作家。絵本や童話の翻訳も多数手がけ、日本の子ども向け出版に貢献した。

関連学会

  • 日本児童文学者協会

資料所蔵先

  • 国立国会図書館所蔵
  • VIAF / 各種図書館目録に登録

豆知識

  • 上智大学独文科出身で、結婚を機にパリ第3大学で学んだ。
  • 1989年に「のぞみとぞぞみちゃん」で日本児童文学者協会新人賞を受賞した。
  • 絵本や児童書の翻訳を多数手がけた。
  • 2013年に文化庁の派遣研修員としてフランス(カーンなど)で研修を行った。
  • 2013年8月9日に肺癌で没した。