野村喜和夫の詩集『ヌードな日』『難解な自転車』と英訳選詩集『Spectacle & Pigsty』に対する同時受賞。身体、都市、言語のずれを大胆な連想で結び、戦後以後の日本語詩を国際的な読者にも開いていく仕事として評価された。

言葉の跳躍と身体感覚が、現代詩の読者を未知の場所へ運ぶ。