翻訳ミステリー大賞 ほんやくミステリーたいしょう
第10回(2019年)
ミステリー翻訳文学
受賞者
1名
カササギ殺人事件
英国の作家アンソニー・ホロヴィッツによる本格ミステリーを山田蘭が訳した翻訳作品。古典的な英国村落ミステリーと、現代の出版界を舞台にした謎解きが二重構造で進み、読者は名探偵アティカス・ピュントの事件と原稿をめぐる事件を同時に追う。
古典ミステリーへの敬意と、現代的な仕掛けが重なり合う二重構造の推理小説。
742ページ
翻訳ミステリー本格推理作中作英国村落ミステリー出版界
翻訳家