-
第20回(1982年) award
Mutsuo Takahashi
たかはし むつお
Takahashi Mutsuo
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1937-12-15 (Yahata (now Kitakyushu), Fukuoka, Japan)
- 国籍
- Japan
- 言語
- Japanese
経歴
- 職業
- poet, tanka poet, haiku poet, lyricist, copywriter
- 活動期間
- 1959年〜
- 所属
- Japan Art Academy (member), Person of Cultural Merit
- 所属団体
- Member of the Japan Art Academy
- 影響を受けた人物
- Tsuneo Ando, Go Moueichi
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| Fukuoka University of Education | Faculty of Education | Japanese Language | 学士 | 1950年代–1961 | Japan |
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1982 | Fujimura Memorial Rekitei Prize | The Structure of a Kingdom | — | Fujimura Memorial Organization | winner |
| 1988 | Yomiuri Literature Prize | Keiko Inshoku (practice and eating) | — | Yomiuri Shimbun | winner |
| 1988 | Takami Jun Prize | Rabbit's Garden | — | Takami Jun Prize Committee | winner |
| 1993 | Gendai-shi Hanatsubaki Prize | Pictures of Travel | — | Hanatsubaki Prize Committee | winner |
| 1996 | Poetry & Song Literature Museum Prize | Sister's Island | — | Poetry Museum | winner |
| 2000 | Medal with Purple Ribbon | — | — | Cabinet Office (Japan) | honor |
| 2007 | Oribe Prize | — | — | Oribe Prize Committee | winner |
| 2007 | Japan Poetry and Haiku Association Prize | Yugyō (Wanderings) | — | Japan Poetry and Haiku Association | winner |
| 2010 | Modern Poet Prize | To Eternity | — | Modern Poet Prize Committee | winner |
| 2012 | Order of the Rising Sun, Gold and Silver Rays | — | — | Cabinet Office (Japan) | honor |
| 2014 | Ayukawa Nobuo Prize | Wagon-radoku — Poets Read Latin Literature | 詩論集部門 | Ayukawa Nobuo Prize Committee | winner |
| 2015 | Modern Haiku Grand Prize | Keiko Inshoku and other works | — | Modern Haiku Association | winner |
| 2017 | Jakko Prize | Ten Years | — | Jakko Prize Committee | winner |
| 2017 | Haiku Shiki Grand Prize | Ten Years | — | Haiku Shiki Editorial | winner |
| 2017 | Person of Cultural Merit | — | — | Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (recognition) | honor |
| 2022 | Mainichi Arts Award | — | — | Mainichi Shimbun | winner |
| 2024 | Order of Culture | — | — | Cabinet Office (Japan) | honor |
受賞・候補エディション
-
第18回(1988年) award
-
第11回(1993年) award
-
第11回(1996年) award
-
第13回(2005年) nominee
-
第3回(2007年) award
-
第28回(2010年) award
-
第15回(2015年) award
-
第51回(2017年) award
-
第16回(2017年) award
-
第57回(2023年) nominee
作品
代表作
The Structure of a Kingdom
1982年 Poetry collectionA poetry collection exploring language and the structure of the world; contains works that marked a turning point in his later writing.
Keiko Inshoku
1987年 Poetry (mixed with essays)Texts concerning poetry, daily life, practice (training) and food; represents an accumulation of long-term creative work.
To Eternity
2009年 Poetry collectionA mature collection that questions the flow of time, memory and continuity.
Ten Years
2016年 Haiku collectionA haiku collection spanning ten years, reflecting traditional forms while incorporating modern perspectives.
Rabbit's Garden
1987年 Poetry collectionA collection layering symbolic images; awarded the Takami Jun Prize.
全著作
- The Structure of a Kingdom (1982)
- Rabbit's Garden (1987)
- Keiko Inshoku (1987/1988)
- To Eternity (2009)
- Ten Years (Haiku, 2016)
- Wagon-radoku — Poets Read Latin Literature (2013)
翻案
- Opera libretto (Hasekura Tsunenaga-themed 'Distant Sail')
作家による翻訳
- The Odyssey (Sanseido, 1981)
- The Iliad (Sanseido, 1981)
- Medea (Euripides translation, Ozawa Shoten, 1984)
- Oedipus Rex (Sophocles translation, Ozawa Shoten, 1986)
作風・主題
- 文体
- elegant and measured dictionrespect for traditional forms with modern reinterpretationphonetic sensibility suited for recitation
- 頻出モチーフ
- relationship between language and worldmemory and timeseasons and landscapes
健康
-
pulmonary tuberculosis大学卒業直前から療養所での2年間(1959?〜1961)Sanatorium treatment prevented a teaching career and became a catalyst for pursuing writing and translation
評価・遺産
A poet active across modern poetry, tanka and haiku. Known for recitation, theatrical texts and translations/introduction of Greek classics; influential in Japanese literary and theatrical circles and recipient of numerous literary prizes and national honors.
関連学会
- Japan Art Academy
資料所蔵先
- National Diet Library (holds works)
- Archives of major publishing houses
大衆文化への影響
- Appearances in poetry recitals and media
豆知識
- He contracted pulmonary tuberculosis while at university and underwent sanatorium treatment.
- Worked as a copywriter in the advertising industry (from the 1960s).
- Wrote scripts/texts for productions directed by Yukio Ninagawa.
- Member of the Japan Art Academy; named Person of Cultural Merit in 2017 and received the Order of Culture in 2024.